荷兰德家族的欧洲假期被迫在飞机降落在保加利亚时中断。荷兰德人离开飞机拍照，结果被指控间谍。被保加利亚士兵追赶，他们在美国大使馆避难，受到缺席大使的倒霉儿子的保护。

Walter Hollander, majitel cateringové firmy z New Jersey, je na dovolené v Evropě se svou ženou Marion a dcerou Susan. Při letu do Atén je jejich letadlo uneseno do Vulgarie, státu za železnou oponou. Během čekání na povolení k opětovnému odletu Marion trvá na tom, aby šli ven a udělali si pár fotek. Bohužel jsou ve střeženém prostoru, takže je tajná policie podezřívá ze špionáže. Šéf tajné policie Krojak posílá četu vojáků se samopaly, aby je zatkla, ale Hollanderovi prchají k autu amerického velvyslance, které je zaparkované poblíž. Hollanderovi se uchýlí na nedalekou americkou ambasádu. Velvyslanec odcestoval a zůstal jen jeho nešikovný syn Axel, který Hollanderům poskytl azyl. Krojak se je snaží dostat a před ambasádou protestují demonstranti, zatímco se všichni snaží najít nějaký způsob, jak se dostat ven.

De vakantie van de familie Hollander wordt onderbroken, wanneer hun vliegtuig een noodlanding moet maken in Bulgarije. De Hollanders verlaten het vliegtuig om foto's te maken, en worden prompt verdacht van spionage. Achtervolgd door Bulgaarse soldaten, zoeken ze onderdak in de Amerikaanse ambassade, waar ze onder de bescherming komen van de verstrooide zoon van de ambassadeur.

The Hollander family's European vacation is interrupted when their plane is forced to land in Vulgaria. The Hollanders leave the plane to take pictures which results in accusations of spying. Chased by Vulgarian soldiers, they take refuge in the American Embassy under the protection of the absent ambassador's hapless son.

그리스로 여행을 가던 요리사 가족이 위험에 처하게 된다. 이 가족은 납치되어 불가리아에 불시착한다. 이들은 위험에서 빠져나오기 위해 머리를 굴린다. 하지만 그 곳에서 이 가족은 스파이로 의심을 받게 된다. 결국 미국 대사관으로 숨게 된다. 그러나 이들의 소동은 끊임없이 이어지고, 그들의 여행은 이상한 방향으로 흘러간다. 이 가족은 독특한 성격을 지니고 있어서 이들의 의견을 모으기는 매우 어렵다. 괴팍한 남편과 피해망상증의 아내는 이들의 사건을 점점 어렵게 몰고간다. 우디 앨런의 희곡을 영화화한 이 작품은 우디 앨런이 직점 시나리오를 쓰지는 않았지만 특유의 재치가 묻어 나온다.