Volver

Volver (2006)

← Retour à la page principale

Distribution des rôles 27

  1. Penélope Cruz

    Penélope Cruz

    Raimunda

  2. Carmen Maura

    Carmen Maura

    Irene

  3. Lola Dueñas
  4. Blanca Portillo

    Blanca Portillo

    Agustina

  5. Yohana Cobo

    Yohana Cobo

    Paula

  6. Chus Lampreave

    Chus Lampreave

    Tía Paula

  7. Antonio de la Torre
  8. Carlos Blanco

    Carlos Blanco

    Emilio

  9. María Isabel Díaz Lago
  10. Neus Sanz

    Neus Sanz

    Inés

  11. Leandro Rivera

    Leandro Rivera

    Production Assistant

  12. Pepa Aniorte

    Pepa Aniorte

    Neighbor

  13. Yolanda Ramos

    Yolanda Ramos

    TV Presenter

  14. Elvira Cuadrupani
  15. María Alfonsa Rosso
  16. Fanny de Castro

    Fanny de Castro

    Neighbor

  17. Eli Iranzo

    Eli Iranzo

    Neighbor

  18. Carlos García Cambero

  19. Magdalena Brotto

    Neighbor

  20. Isabel Ayúcar

    Isabel Ayúcar

    Neighbor

  21. Concha Galán

    Concha Galán

    Neighbor

  23. Natalia Roig

    Natalia Roig

    Neighbor

  24. Agustín Almodóvar

    Agustín Almodóvar

    Hardware Store Employee (uncredited)

  25. Mila Espiga

    Mila Espiga

    Neighbor (uncredited)

  26. Luis Lattanzi

    Hungry Second Camera Assistant (uncredited)

  27. Valeria Vereau

    Valeria Vereau

    Make-up Artist (uncredited)

Équipe technique 52

Artistique

  1.

    Salvador Parra

    Production Design

  2. Mara Matey

    Set Decoration

Image

  1.

    Joaquín Manchado

    Camera Operator, Steadicam Operator

  2. José Luis Alcaine

    José Luis Alcaine

    Director of Photography

  3. José Ramón Delgado

    First Assistant Camera

  4. Emilio Pereda

    Still Photographer

  5. Paola Ardizzoni

    Still Photographer

Costumes et maquillage

  1.

    Ana Cuerda

    Assistant Costume Designer

  2. Paola Torres

    Assistant Costume Designer

  3. Eduardo Sánchez

    Assistant Hairstylist

  4. Esther Gázquez

    Assistant Hairstylist

  5. Martha Marín

    Assistant Hairstylist

  6. Walter Mañez

    Assistant Hairstylist

  7. Ana Caballero

    Assistant Makeup Artist

  8. Iñaki Maestre

    Assistant Makeup Artist

  9. Milu Cabrer

    Assistant Makeup Artist

  10. Bina Daigeler

    Costume Design

  11. Massimo Gattabrusi

    Key Hair Stylist

  12. Mariló Osuna

    Key Makeup Artist

  13. Ana Lozano

    Makeup Designer

Équipe technique

  1.

    César Abades

    Special Effects

  2. Ángel Plana

    Stunt Coordinator

Réalisation

  1. Pedro Almodóvar

    Pedro Almodóvar

    Director

  2. Rafael Carmona

    First Assistant Director

  3. Yuyi Beringola

    Script Supervisor

  4. Elena Valverde

    Second Assistant Director

  5. Eva Sánchez

    Second Assistant Director

  6. Bruno Velasco

    Third Assistant Director

  7. Jacob Santana

    Third Assistant Director

  8. Mari Franç Torres

    Third Assistant Director

Montage

  1.

    Manuel Laguna

    Assistant Editor

  2. Rosa Ortiz

    Assistant Editor

  3. Yolanda Cáceres

    Color Timer

  4. José Salcedo

    José Salcedo

    Editor

Éclairage

  1.

    Yolanda Cáceres

    Electrician

Production

  1.

    Federico Rozadillas

    Assistant Unit Manager

  3. Agustín Almodóvar

    Agustín Almodóvar

    Executive Producer

  4. Toni Novella

    Line Producer

  5. Esther García

    Esther García

    Producer

  6. Sergio Díaz

    Unit Production Manager

Son

  1.

  2. Jaume Puig

    Dolby Consultant

  3. Manuel Corrales

    Foley Artist

  4. Alberto Iglesias

    Alberto Iglesias

    Original Music Composer

  5. Miguel Rejas

    Sound

  6. Diego Garrido

    Sound Editor

  7. Manuel Laguna

    Sound Editor

  8. Iván Mayoral

    Sound Mixer

Écriture

  1. Pedro Almodóvar

    Pedro Almodóvar

    Screenplay

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Connexion

Créer un compte

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

→ Afficher la saison suivante (flèche droite)
← Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

→ Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
← Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
→ Page suivante (flèche droite)
← Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion

Pas encore membre ?

S'inscrire et rejoindre la communauté