Olive asks Popeye to walk her dog Fluffy, but Popeye is embarrassed because Fluffy is as weak looking as the name implies. Sure enough, when Bluto and his bulldog come by, the dogs (and their owners) get in a fight.

Olive demande à Popeye de promener son chien Fluffy, mais Popeye est embarrassé parce que Fluffy est aussi faible que son nom l’indique. Bien sûr, quand Bluto et son bouledogue passent, les chiens (et leurs propriétaires) se battent.

安静祥和的一天，美丽姑娘奥莉弗（梅伊·奎斯托尔 Mae Questel 配音）正在家中给她心爱的小狗茸茸（Fluffy）洗澡。茸茸聪颖可爱，懂事漂亮，不过如她的主人一样稍显娇气。这是门铃声响起，奥莉弗知道是男朋友大力水手卜派（杰克·梅瑟 Jack Mercer 配音）来了，开心的前去开门，茸茸则自己梳妆打扮，着实可爱。奥莉弗似乎并不想和男友约会，而是拜托他带茸茸出去玩耍。虽然多有不甘，但是女友的吩咐就如同圣旨，卜派只得聪明。他带着茸茸穿过大街小巷，然而那个娇生惯养的小家伙实在令他为难。