Sir Billi (2012)
← Volver a la principal
Traducciones 7
Alemán (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Wenn das Schicksal in den schottischen Highlands gnadenlos zuschlägt, dann kann nur ein Mann helfen: Sir William Sedgewick alias Sir Billi! Eine neues Abenteuer wartet auf den unnachahmlichen Highland Held, Großvater und Skateboard fahrenden Tierarzt. |
|
||||
|
Búlgaro (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Сър Били |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Анимационната лента е екшън-комедия, която разказва за застаряващия ветеринарен лекар и почитател на скейтборда Сър Били (озвучен от Шон Конъри), който се опълчва на група корумпирани полицаи и влиятелни земевладелци с една-единствена цел: да опази живота на бобъра беглец Беси Бу. За да постигне успех обаче, Сър Били ще трябва да премине през множество екстремни препятствия, сред които преследвания с коли и скачане с парашут. |
|
||||
|
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
미스터 빌리: 하일랜드의 수호자 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
스코틀랜드 북서쪽, 하일랜드를 노리는 악의 세력이 꿈틀대기 시작했다! 오늘도 절친 염소 고든과 함께 평화로운 아침을 맞이한 전직 수의사 빌리 . 어린 비버 베시부가 낭떠러지로 추락하는 사고 발생으로 마을은 대혼란에 빠지고, 빌리는 마을 사람들과 함께 비버를 구출하기 위한 육해공 특급 작전을 펼친다. 한편, 5년 전 놓친 비버를 찾아 헤맨 악당 경찰 맥킨지의 끈질긴 추격은 계속되고 급물살에 휘말린 비버는 댐으로 떠내려가는 절체절명의 위기에 처하는데… 과연, 빌리와 고든은 무사히 비버를 구하고 마을의 평화를 되찾을 수 있을 것인가!? |
|
||||
|
Francés (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Un vétérinaire vieillissant de skateboard, Sir Billi, va au-delà de l'appel du devoir en combattant des policiers méchants et de puissants lairds dans une bataille pour sauver un fugitif illégal - Bessie Boo le castor! |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Sir Billi |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
An aging, skateboarding veterinarian Sir Billi goes above and beyond the call of duty fighting villainous policemen and powerful lairds in a battle to save an illegal fugitive - Bessie Boo the beaver! |
|
||||
|
Japonés (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
ビリーじいさんのミラクル救出作戦 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Portugués (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Guardião das Terras Altas |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|