Στη δαιδαλώδη και επικίνδυνη Κάσμπα του Αλγερίου, ένας Γάλλος κλέφτης κοσμημάτων μπαίνει στο στόχαστρο της αστυνομίας, ενώ προκαλεί την ερωτική την αντιζηλία δυο γυναικών. Υποψήφιο για τέσσερα Όσκαρ ριμέικ τού «Pepe Le Moko».

Pepe Le Moko is a notorious thief, who escaped from France. Since his escape, Moko has become a resident and leader of the immense Casbah of Algiers. French officials arrive insisting on Pepe's capture are met with unfazed local detectives, led by Inspector Slimane, who are biding their time. Meanwhile, Pepe meets the beautiful Gaby, which arouses the jealousy of Ines.

La bella Gaby coneix un romàntic lladre de joies a la misteriosa Casbah.

配泼·勒·莫科是一个小偷，他从法国盗窃了一大堆珠宝跑了出来，来到了阿尔及尔的本土人占四分之一的城堡，那里管制严格，很难被渗透侵入，但他已经在那了居住了两年，并且认识了一个女孩，这个女孩成了他的情妇。一个法国官员坚持要把他抓获，但是狡猾的检察官斯里曼知道，他只需要继续滞留一些时间，就没事了。慢慢地，温和的配泼觉得这个城堡变成了一座监狱，感到生活日渐无聊。这时，他遇到了一个长得很美丽的从巴黎来参观这个城堡的女人，她名叫佳比。佳比给他讲述了巴黎的那些他热爱的林荫大道，但他却不能回去看上一眼。这也使得他的情妇产生了疯狂的嫉妒心。

　　约翰·克伦威尔导演的这部《海角游魂》作为一部室内电影原本是对之前的一部法国电影的重现拍摄。克伦威尔凭借出色的才华和天赋的想象力进行了很多的改变，本片一开始缪能使观众进入一种非常特别的气氛中，警察们在讨论是否要抓捕那个臭名昭著的小偷时..

Алжир — это место, где жаркая пустыня встречается со Средиземным морем, и современная Европа сталкивается с древней Африкой. В нескольких шагах от нового города находится старинный район Касбах, который возвышается крепостью над морем. Его населяют люди самых различных племен и рас — скитальцы и изгои со всего мира, а также преступники, которые укрываются там от длинной руки закона. Главенствует там один человек — Пепе ле Мокко, которого давно разыскивает французская полиция. Жизнь в изгнании претит Пепе, им овладевает тоска по веселому Парижу и тем дням и даже близость с безумно любящей его восточной красавицей Инее не приносит счастья. Хитроумный детектив Слиман подстерегает момент, когда разыскиваемый решит покинуть Касбах, чтобы взять его. Габи красивая, праздная и уверенная в себе туристка из Парижа, знакомится с Пепе и между ними вспыхивает искра страсти, которая разожжёт пламя любовного романа и доведет его до фатального завершения…

Pépé le Moko est un truand français qui se cache dans le quartier de la Casbah à Alger. Il y est protégé mais il ne peut mettre un pied en dehors de ce quartier labyrinthique sans risquer d'être arrêté par la police et notamment par l'inspecteur Slimane, un homme intelligent et prudent qui laisse Pépé tranquille sans lui cacher qu'il attend son heure. La nostalgie de Pépé pour Paris prend un tour dramatique lorsque débarque à Alger Gabrielle, une femme très séduisante qui a grandi dans le même quartier que Pépé. L'idylle de Pépé pour Gaby provoque la jalousie d'Inès et un enchainement de trahisons qui aboutiront à une conclusion funeste pour Pépé.

Después de un importante robo de joyas, Pepe le Moko, un hábil ladrón francés, se oculta en las callejuelas de la kashbah argelina huyendo de la policía. El policía Slimane espera pacientemente el momento en el que Pepe caiga en la tentación de abandonar su refugio para poder arrestarlo. Mientras tanto, el tiempo pasa y en el distrito argelino Pepe se enamora de una bella y turbadora joven.