Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
亚卡的野兽 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een gevluchte Sovjet-wetenschapper arriveert op een woestijnluchthaven met geheime documenten, maar wordt aangevallen door een paar KGB-moordenaars en ontsnapt de woestijn in, waar hij binnen het bereik van een Amerikaanse kernproef komt en wordt getransformeerd in een dwaas moordbeest. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Beast of Yucca Flats |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A refugee Soviet scientist arrives at a desert airport carrying secret documents, but is attacked by a pair of KGB assassins and escapes into the desert, where he comes in range of an American nuclear test and is transformed into a mindless killing beast. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La bête de Yucca Flats |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un scientifique russe arrive aux Etats qui prennent soin des informations secrètes de. En débarquant de son avion, lui et ses contacts américains sont attaqués par une paire d'assassins du KGB (Anthony Cardoza et John Morrison). Plus tard, il est révélé qu'il a erré à portée d'un essai nucléaire américain. Le rayonnement transforme Javorsky en une bête de mort sans esprit (la bête) |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
היצור מיוקה |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
סרט מדע בדיוני בן חמישים וארבע דקות שהושפע מסרטי האימה שהופקו החל משנות ה-50 על הסכנות של פצצת האטום. ג'וזף ג'בורסקי, מדען סובייטי שערק למערב, הופך למפלצת אימתנית בעקבות ניסוי אטומי, ומטיל את אימתו על כל מי ומה שנקרה בדרכו. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il mostro delle Yucca Flats |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Inseguito da spie sovietiche che vorrebbero ricondurlo in patria, il professor Joseph Javorksy, rimane coinvolto in un test nucleare, per il quale egli stesso ha lavorato, nella zona di Yucca Flat. L'effetto delle radiazioni lo trasforma in un essere mostruoso animato soltanto dall'istinto omicida. La furia scatenata miete numerose vittime e la polizia, lontano dall'immaginare la verità, incolpa della strage un innocente. Soltanto per caso si scopre che il vero mostro si rintana in una grotta e minaccia la vita di due incauti ragazzini. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Besta de Yucca Flats |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um cientista russo vai aos Estados Unidos a fim de entregar documentos secretos. Ele e seus contatos sofrem um atentado em Yucca Flats, local onde são realizados testes de armas atômicas. Com a explosão de uma bomba nuclear, o cientista é afetado e se transforma em uma besta irracional. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La bestia de Yucca Flats |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un hombre (Tor Johnson) se convierte en un monstruo desfigurado como resultado de exponerse a una explosión atómica. En realidad es una película casi totalmente muda con una narración en off. |
|
||||
|