The John Wesley Powell expedition of 1869 explores the dangerous Colorado River, withstands internal dissension, and finally discovers the Grand Canyon.

Le major John Wesley Powell mène une expédition à travers le Grand Canyon pour tracer la rivière Colorado.

משלחת ג'ון וסלי פאוול משנת 1869 חקרה את נהר קולורדו המסוכן, עמדה בפני חילוקי דעות פנימיים ולבסוף גילתה את הגרנד קניון.

Nel 1869 un gruppo di dieci uomini, il maggiore Wesley Powell, suo fratello Walter e altri otto esploratori, si preparano per una spedizione che ha il compito di solcare per la prima volta il fiume Colorado. Scopriranno una delle più belle regioni dell'America. Il film, prodotto dalla Disney e basato susulle memorie del vero maggiore Powell, è di una noia mortale. Dovrebbe essere un film d'avventure, ma di azione ce n'è ben poca.

O filme conta a história do oficial militar americano John Wesley Powell, o primeiro a viajar até o Rio Colorado, e os perigos que ele e outros nove homens tiveram que enfrentar enquanto faziam um mapa da região durante uma expedição em 1869.

Cuenta la historia del oficial del ejército estadounidense John Wesley Powell, el primero en viajar hasta el río Colorado junto a otros nueve hombres, para hacer un mapa de la región, y los peligros a los que tuvieron que hacer frente en su viaje. Basada en los diarios de John Wesley Powell, escritos durante su epopeya.