Czech (cs-CZ)

Title

Danielle Steel: Srdce si nedá poroučet

Taglines

Overview

Manželství bohatého podnikatele Johna Henryho Philipse a jeho mladé ženy Raphaelly je šťastné až do chvíle, kdy se na večírku John přímo při tanci s Raphaellou skácí k zemi. Infarkt přežije, ale další dny tráví už jen na vozíku nebo na lůžku za něžné manželčiny péče. Po pěti letech se Raphaella náhodou seznámí s právníkem Alexem Haylem. Alex si půvabné ženy všiml už dávno a často ráno běhá kolem jejich domu v naději, že ji zahlédne. Štěstí mu přeje při letu do New Yorku, kdy se posadí vedle Raphaelly a povídají si. Při loučení Raphaella odmítá Alexův návrh na schůzku, protože to pociťuje jako zradu milovaného manžela. V následující den se však náhodou setkají v restauraci, kde má Raphaella schůzku s přítelkyní a kde Alex obědvá s Amandou a svou matkou, spisovatelkou Charlottou Brendonovou, jejíž knížku Raphaella v letadle zaujatě četla. (oficiální text distributora)

Danish (da-DK)

Title

Danielle Steel - En fremmed banker på

Taglines

Overview

Raphaela Phillips har levet i et mangeårigt lykkeligt ægteskab med sin John Henry, en velstående og magtfuld diplomat. Da han en dag uventet får et slagtilfælde og må ligge fuldkommen hjælpeløs, bliver hverdagen vendt på hovedet for dem begge. Raphaela bliver ulykkelig og ensom og da Alex Hale, et tilfældigt bekendtskab, rækker en hjælpende hånd, bliver hun hurtigt dybt og følelsesmæssigt engageret. Hendes loyalitet og kærlighed til ægtemanden bliver sat på en massiv styrkeprøve, men John Henry har endnu et trumfkort i baghånden.

1h 34m

English (en-US)

Title

A Perfect Stranger

Taglines

Overview

A television movie based on "A Perfect Stranger," Danielle Steel's novel about an attorney who falls in love with the young wife of a wealthy man who is dying.

1h 45m

French (fr-FR)

Title

Un parfait inconnu

Taglines

Overview

La belle et jeune Raphaëlla Phillips vit un mariage de conte de fées avec John Henry, qui est de 40 ans son aîné, jusqu'au jour où son mari est foudroyé par une hémorragie cérébrale qui le laisse impotent et mourant. Raphaëlla rencontre par hasard le beau et séduisant Alex Hale. Cependant, elle se sent déchirée entre les deux hommes : l'un par loyauté et l'autre par amour. Pendant ce temps, les deux hommes essaient de s'entendre. Mais cette entente sera-t-elle au mieux pour le bonheur de Raphaëlle ?

1h 27m

French (fr-CA)

Title

Un Parfait inconnu

Taglines

Overview

Depuis des années, la jeune et belle Raphaella Phillips vit un mariage de rêve avec John Henry, un riche et puissant diplomate de 40 ans son aîné. Mais un jour, il est victime d'une violente attaque dans leur propriété de San Francisco qui le diminue fortement. Raphaella se retrouve seule et désespérée. Après de nombreuses rencontres fortuites, le hasard met sur la route de Raphaella, Alex Hale, un homme séduisant qui arrive au moment où elle est le plus démunie. Elle tombe rapidement très amoureuse d'Alex mais, par loyauté à l'égard de son mari, elle se refuse à établir avec lui plus qu'une relation d'amitié…

1h 28m

Georgian (ka-GE)

Title

იდეალური უცხო

Taglines

Overview

ერთგულება და ერთგულება უთანასწორო დუელში საბედისწერო ვნების ცდუნებასთან. ახალგაზრდა და ლამაზი რაფაელა ფილიპსი ბედნიერად იყო დაქორწინებული მდიდარ და გავლენიან დიპლომატი ჯონ ჰენრიზე, რომელიც მასზე 40 წლით უფროსი იყო. მაგრამ დაავადებამ ის უმწეო ინვალიდ აქცია, რომელიც ნელ-ნელა კვდება მათ მდიდრულ სახლში სან-ფრანცისკოში. და სწორედ ამ დროს რაფაელას ცხოვრებაში შემოდის მომხიბვლელი ალექს ჰეილი, რომელიც სთავაზობს მას მხარდაჭერას, რომელიც მას ასე სჭირდება. ქმრის მიმართ მოვალეობის გრძნობა არ აძლევს რაფაელას სიყვარულს ალექსის მკლავებში ჩაბარების საშუალებას. მაგრამ ჯონი, მისგან ფარულად, დებს შეთანხმებას ალექსთან, რომელიც რაფაელას უნდა მისცეს ის, რაც მას აღარ შეუძლია.

German (de-DE)

Title

Danielle Steel - Vertrauter Fremder

Taglines

Overview

1h 45m

Hungarian (hu-HU)

Title

Danielle Steel: Váratlan szerelem

Taglines

Overview

John és Rafaella a korkülönbség ellenére boldog házasságban élnek. Johnnak mindene a vonzó, okos, fiatal nő, Rafaella pedig biztonságot érez és támaszt talált az idős férfi mellett. John agyvérzése és bénulása bár szerelmüket nem, de boldogságukat kettétöri. Rafaella odaadó gondoskodása és ápolása mellett nagyon magányos. Egy véletlen során ismerkedik meg Alexel. Találkozásukból szerelem lesz, amit még John is észrevesz, de ezt ő természetesnek tartja. Sőt, titokban megkéri Alexet, hogy halála után vigyázzon imádott kedvesére.

1h 27m

Norwegian (no-NO)

Title

En fremmed banker på

Taglines

Overview

Raphaela Phillips har levd i et årelangt lykkelig ekteskap med sin John Henry, en velstående og mektig diplomat. Når han en dag uventet får slag og blir liggende hjelpeløs, blir hverdagen snudd på hodet for dem begge. Raphaela blir ulykkelig og ensom, og når Alex Hale, en tilfeldig bekjent rekker ut en hjelpende hånd, blir hun snart dypt og følelsesmessig engasjert. Hennes lojalitet og kjærlighet til ektemannen blir satt på en massiv styrkeprøve, men John Henry har enda et kort i bakhånd.

1h 27m

Russian (ru-RU)

Title

Любовь незнакомца

Taglines

Overview

Верность и преданность в неравном поединке с искушением роковой страстью. Молодая и красивая Рафаэлла Филлипс была счастлива в браке с богатым и влиятельным дипломатом Джоном Генри, который был старше ее на целых 40 лет. Но болезнь превратила его в беспомощного инвалида, медленно умирающего в их роскошном доме в Сан-Франциско. И именно в это время в жизнь Рафаэллы входит обаятельный Алекс Хэйл, предлагая ей поддержку, в которой она так отчаянно нуждается. Чувство долга перед мужем не позволяет Рафаэлле отдаться любви в объятиях Алекса. Но Джон, тайком от нее заключает с Алексом соглашение, которое должно дать Рафаэлле то, на что он сам уже не способен.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Danielle Steel: Un amor verdadero

Taglines

Overview

Rafaela, hija de un prestigioso banquero y esposa adorada de un rico hombre de negocios, era una mujer enamorada. Sin embargo, su felicidad se ve truncada cuando su marido sufre un ataque de apoplejía y queda en silla de ruedas. Sin embargo, cuando la desgracia golpeaba a su puerta, Rafaela conoció a Alex, un hombre joven, apuesto y saludable que la invitó a dejar atrás el pasado y a abandonarse a un destino de felicidad y pasión. A pesar de todo, ella dudaba.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login