Traducciones 4
Francés (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Le grand méchant Sindbad |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
Popeye emmène ses neveux au musée, et leur prouve qu’il est le plus grand marin du monde en leur racontant une fois où il a battu Sindbad le marin quand Sindbad a essayé d’enlever Olive Oyl. |
|
||||
|
||||||
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Ο μεγάλος κακός Σεβάχ |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
Ο Ποπάυ διηγείται στα ανίψια του τον καιρό που τα έβαλε με τον Σεβάχ, τον δεύτερο μεγαλύτερο ναύτη που έζησε ποτέ. |
|
||||
|
||||||
Inglés (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Big Bad Sindbad |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
Popeye is taking his nephews to the museum, and proves to them that he is the greatest sailor in the world by telling them of a time he bested Sindbad the Sailor when Sindbad tried to abduct Olive Oyl. |
|
||||
|
||||||
Italiano (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Título |
Grande cattivo Simbad |
|
||||
| Eslóganes |
— |
|||||
| Resumen |
—
|
|
||||
|
||||||