Pilgrim Popeye (1951)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pilgrim Popeye |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Popeye's been feeding a turkey in his backyard; it's Thanksgiving day, and his (3) nephews are all set to turn the turkey into the main course. But Popeye can't bring himself to do the deed, so he tells them a story about the time he was a pilgrim and a turkey saved his life. Popeye is hunting the turkey, which keeps outsmarting him; he finally corners the bird, which gives him a sob story about being too scrawny to eat. Popeye gives him some spinach, but before the bird can eat it, Popeye is captured by Indians. They tie him to a stake. The turkey, watching, remembers the spinach, which turns the turkey into an eagle. He swoops down, carries off the first batch of Indians and throws them into a mountain; he turns another batch into a totem pole. Popeye finishes his story and sees the boys missing; dinner time! They prepare to serve the turkey his big plate of spinach. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La dinde de Popeye |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Popeye nourrit une dinde dans son jardin; c’est le jour de Thanksgiving, et ses (3) neveux sont tous prêts à transformer la dinde en plat principal. Mais Popeye ne peut pas se résoudre à faire l’acte, alors il leur raconte une histoire sur la fois où il était un pèlerin et une dinde lui a sauvé la vie. Popeye chasse la dinde, qui ne cesse de le dépasser; il attrape finalement l’oiseau, ce qui lui donne une histoire sanglotante sur le fait d’être trop maigre pour manger. |
|
||||
|