Popeye runs a gym; his only customer on ladies day is Olive. Bluto, seeing Olive go in, dresses in drag to get admittance. Popeye comes on to him; all the while, Bluto is beating up Popeye and pretending they are accidents, until his wig comes off.

Popeye dirige un gymnase; son seul client le jour des dames est Olive. Brutus, voyant Olive entrer, s’habille en drag pour obtenir l’admission. Popeye s’approche de lui; pendant tout ce temps, Brutus bat Popeye et prétend qu’ils sont des accidents, jusqu’à ce que sa perruque se détache.