Translations 4
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
W'ere on our way to Rio |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Actually, Popeye and Bluto are already there. They visit a nightclub, where the featured singer/dancer is, of course, Olive Oyl. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
En Route pour Rio |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
En fait, Popeye et Brutus sont déjà là. Ils visitent une boîte de nuit, où le chanteur/danseur en vedette est, bien sûr, Olive Oyl. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Popeye und Bluto singen den Titelsong auf ihrem Weg nach Rio auf dem Rücken eines Esels. In Rio besuchen sie einen Nachtclub, in dem die Sängerin Olivia auftritt. Beide Jungs verlieben sich sofort in sie und versuchen Olivia für sich zu gewinnen. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
La samba di Olivia |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||