Translations 5
Engels (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Nasty Quacks |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A doting father gives a cute little duckling to his little daughter. That duckling grows up to become Daffy Duck, who soon develops quite a night life, which he loudly explains at breakfast, in the process of eating everything in sight. When the exasperated father's attempts at violently removing Daffy fail, he tries one final measure to drive Daffy away... |
|
||||
|
||||||
Frans (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Un animal trop familier |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Un père pieux donne un petit canard mignon à sa petite fille. Ce canard grandit pour devenir Daffy Duck, qui développe bientôt une vie nocturne, qu'il explique fort au petit-déjeuner, en train de manger tout en vue. Lorsque les tentatives du père exaspéré de retirer violemment Daffy échouent, il essaie une dernière mesure pour conduire Daffy ... |
|
||||
|
||||||
Italiaans (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Odiose starnazzate |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Pools (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Paskudne konowały |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Nienawidzący pupila swojej córki, kaczora Daffy'ego, ojciec próbuje za wszelką cenę pozbyć się denerwującego ptaka. |
|
||||
|
||||||
Russisch (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Крякалка-надоеда |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||