Despite the title, the vehicles here are airplanes, not balloons. Bluto and Popeye are racing around the world; Bluto's got a sort of rocket plane, and Popeye's got a sad old prop model that has to be hand-started. He gets off to a bad start, as Bluto spins the prop, getting Popeye tangled up in it. This knocks him out; Olive puts him into his plane and gives him a push, and Popeye wakes up in the nick of time. Bluto stops off at the Eiffel Tower to woo a maiden; Popeye, with help from a lightning bolt, passes him. Bluto catches up again, and removes Popeye's engine. The plane crashes into the ocean, but fortunately, there's a case of spinach and a giant magnet nearby, so Popeye rebuilds the plane, using spinach cans to replace the missing pistons, and wins the race, as his spinach exhaust fries Bluto's plane.

Malgré le titre, les véhicules ici sont des avions, pas des ballons. Brutus et Popeye font la course autour du monde; Brutus a une sorte d’avion fusée, et Popeye a un vieux modèle d’accessoires triste qui doit être démarré à la main. Il prend un mauvais départ, alors que Brutus fait tourner l’hélice, emmêlant Popeye dedans. Cela l’assomme; Olive le met dans son avion et lui donne une poussée, et Popeye se réveille au bon moment. Brutus s’arrête à la Tour Eiffel pour courtiser une jeune fille; Popeye, avec l’aide d’un éclair, le dépasse. Brutus rattrape son retard et enlève le moteur de Popeye. L’avion s’écrase dans l’océan, mais heureusement, il y a un cas d’épinards et un aimant géant à proximité, donc Popeye reconstruit l’avion, en utilisant des boîtes d’épinards pour remplacer les pistons manquants, et gagne la course, alors que son échappement d’épinards frites l’avion de Brutus