Belgische Sozialkomödie mit Claude Jade als Altenpflegerin und Jacques Perrin als Sozialhelfer in einem Altersheim, dessen "Insassen" revoltieren. Lamys preisgekröntes "Trautes Heim" gilt bis heute als erfolgreichster belgischer Film aller Zeiten.

Une jeune et jolie infirmière (Claude Jade) réveille avec autorité les pensionnaires d’une maison de retraite bruxelloise. L’autorité est d’ailleurs le mal dont souffrent tous les vieux qui vivent ici, seuls ou abandonnés, dans l’attente de la mort : la rude discipline qu’exige la directrice (Ann Petersen) ressemble trop souvent à une tyrannie ouatée, à laquelle se heurte le gentil assistant social (Jacques Perrin) remercié poliment pour prendre trop à cœur les problèmes de ses protégés, ce qui va provoquer la révolte des pensionnaires menés par Jules...

Jules, a rebellious septuagenarian, foments a revolt in his home ruled by quasi-military rules. He and his twenty supporters will oppose the management, the firefighters and even the gendarmes.