1998年, 为韦伯50岁生日举行的庆祝晚会。两个多小时，包括了几乎韦伯的全部音乐剧的重要歌曲。

如果说有一部DVD能够和《剧匠魅影》媲美的话，那一定是这部《韦伯50岁生日庆祝演唱会》。1998年，划时代的音乐剧天才韦伯刚满50周岁，任何一位音乐工作者如果能在50周岁前写出一部像《歌剧鬽影》、《猫》这样的作品，那他足以得到世界范围内的尊崇，而韦伯所取得的成就恐怕只有用“空前绝后”四个字才能形容，这四个字用来形容这场音乐会也丝毫不显得夸张。且不论乐队、灯光、舞蹈的美仑美奂，单看演出阵容就知道，如果不是韦伯的巨大声望，谁能够让这么多的超级巨星济济一堂？

毋庸置疑，这是上个世纪最辉煌的生日晚会，值得你一看再看。在这张将韦伯作品一网打尽的演唱会上，我们可以见到韦伯本人，大师其貌不扬，好像也不太善于言辞，但这丝毫不影响音乐剧迷对他由衷的尊敬。

Den britiske superstjerne-komponist Andrew Lloyd Webber bliver fejret i denne 50-års fødselsdagsgalla produceret af Lloyd Webbers eget teaterfirma i Londons historiske Royal Albert Hall. Hyldesten inkluderer højdepunkter fra Lloyd Webbers storslåede scenehits, herunder The Phantom of the Opera, Cats, Evita og Sunset Boulevard. En eklektisk rollebesætning, der blev optaget live under begivenheden, indeholder Tina Arena, Michael Ball, Antonio Banderas, Boyzone, Sarah Brightman, Glenn Close, Julian Lloyd Webber, Marcus Lovett, Lottie Mayor, Dennis O'Neill, Donny Osmond, Elaine Paige, Ray Shell , Kiri Te Kanawa og Bonnie Tyler

British superstar composer Andrew Lloyd Webber is feted in this 50th birthday benefit gala produced by Lloyd Webber's own theatrical company at London's historic Royal Albert Hall. The tribute includes highlights from Lloyd Webber's blockbuster stage hits, including The Phantom of the Opera, Cats, Evita, and Sunset Boulevard. An eclectic performing cast filmed live during the event features Tina Arena, Michael Ball, Antonio Banderas, Boyzone, Sarah Brightman, Glenn Close, Julian Lloyd Webber, Marcus Lovett, Lottie Mayor, Dennis O'Neill, Donny Osmond, Elaine Paige, Ray Shell, Kiri Te Kanawa, and Bonnie Tyler

Andrew Lloyd Webber rief und alle kamen. Als der erfolgreichste Musical-Komponist unserer Zeit 1998 seinen 50. Geburtstag feierte, lud er namhafte Gäste in die Royal Albert Hall ein, die natürlich gerne vorbeischauten. So brachte ihm etwa Donny Osmond mit "Any Dream Will Do" aus Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat ein gelungenes Geburtstagsständchen. Tina Arena stimmte am Ehrentage des englischen Künstlers "Whistle Down The Wind" im balladesken Schmelzton an. Spaniens Star-Schauspieler Antonio Banderas hatte "A What A Circus" aus Evita als Präsent dabei und bewies, dass er auch vom Singen etwas versteht. Sarah Brightman zelebrierte das Jubiläum des Ex-Gatten mit "Pie Jesu" (allerdings ohne an die Fassung von Charlotte Church heranzukommen). Julian Lloyd Webber entbot dem älteren Bruder einen Gruß, indem er dessen "Variations" am Cello interpretierte. Und Hollywood-Größe Glenn Close schließlich glänzte in "As If We Never Said Goodbye" als Sangesdiva.

O superstar compositor britânico Andrew Lloyd Webber é homenageado nesta gala beneficente de 50º aniversário produzida pela própria companhia teatral de Lloyd Webber no histórico Royal Albert Hall de Londres. O tributo inclui destaques dos sucessos de bilheteria de Lloyd Webber, incluindo O Fantasma da Ópera, Cats, Evita e Sunset Boulevard. Um elenco eclético filmado ao vivo durante o evento apresenta Tina Arena, Michael Ball, Antonio Banderas, Boyzone, Sarah Brightman, Glenn Close, Julian Lloyd Webber, Marcus Lovett, Lottie Mayor, Dennis O'Neill, Donny Osmond, Elaine Paige, Ray Shell , Kiri Te Kanawa e Bonnie Tyler