The Bandit Queen (1950)
← Back to main
Translations 3
Béarla (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Bandit Queen |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Zara Montalve, half Spanish and half America, returns to her native California in time to see her parents murdered for their hacienda and gold by Sheriff Jim Harding and his gang. Posing as Lola Belmont, an American visiting from Detroit, teams up with Joaquin Murietta, posing as Carlos Del Rio, to form a Robin-Hood type band that takes vengeance on the gang and restores stolen gold to its rightful owners, aided by militia leader Dan Hinsdale. |
|
||||
|
Gearmáinis (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zorros Tochter |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eine spanischblütige Kalifornierin rächt in der Maske Zorros den Verlust der Eltern und des Besitztums an den amerikanisch lizenzierten Unterdrückern und läßt sich mit einem gleichgesinnten Rachekämpfer von einem verständnisvollen Pater trauen. |
|
||||
|
Iodáilis (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La figlia di Zorro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sud della California la febbre dell'oro è al suo apice. Una banda di crudeli cercatori uccide Montalbo e sua moglie, strenui campioni della resistenza, alla presenza di Lola. La ragazza, spinta da un sentimento di vendetta raduna attorno a sé dei messicani e capeggia le spedizioni punitive. La figlia di Zorro, così si fa chiamare Lola, diventa il terrore di tutti i banditi della zona. |
|
||||
|