Наивникът Франк здравата е загазил. Неговият проект за интернет компания фалира още преди да е започнал и той е принуден да се върне да живее при родителите си, за да не остане на улицата. После по препоръка на най-добрия си приятел отива на психиатър и установява, че не всичко е наред. Особено след като получава примамливо бизнес предложение от едни "хубави" хора и като започва работа установява, че те са превърнали неговата фирма в пералня за мръсни пари. Изводът е ясен - само с честност не се живее.

Obchodní partneři Frank a Josh zbankrotují, když se jejich internetový start-up zhroutí ještě dříve, než začne být online...

Business partners Frank and Josh go bankrupt after their dot-com start-up collapses before it goes online. Frank, a bachelor and broke, reluctantly moves back home to live with his parents while Josh, a hippie computer wiz who's married and has a son, is forced to consider the unthinkable - getting a real job.

A két New York-i fiatal üzletember, Frank és Josh internetes vállalkozása már akkor a csőd szélére kerül, mielőtt még valódi tevékenységét beindítanák. Ezek után Frank feladja manhattani lakását és szégyenszemre visszaköltözik szüleihez, Josh, a számítógépzseni viszont újabb ötletekkel bombázza társát. Abban mindketten egyetértenek, hogy ez így nem mehet tovább, ezért megkísérlik a lehetetlent: igazi állást keresnek. Egy olyan tervet dolgoznak ki, amely felkelti a nem éppen tisztességes üzleteiről híres vállalkozó, Mr. Abrams figyelmét. Ami pedig ezután történik az már maga a ""rémálom"", amiből igen nehéz felébredni.

Frank e Josh são sócios e amigos, quando sua startup entra em falência, eles são obrigados a encarar a vida real. Enquanto tentam se recuperar e conseguir investidores para sua ideia, eles acabam se envolvendo com pessoas perigosas e logo perceberão que nem tudo é o que parece.

Nueva York. Frank mide su éxito por los trajes de Armani que lleva; su compañero Josh, un hippie convencido, regresa a casa de sus padres y se ve forzado a trabajar para superar los problemas económicos de su familia.