Преводи 4
енглески (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Elephant Man |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A taped version of the stage play about a hideously deformed 19th-century London man and how he managed to triumph over his disease. |
|
||||
|
||||||
каталонски; валенсијски (ca-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
L'home elefant |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Versió gravada de la representació teatral sobre un home terriblement deformat al Londres del segle XIX i la seva lluita contra la malaltia. |
|
||||
|
||||||
немачки (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Der Elefantenmensch |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Seit seiner Kindheit ist John Merrick furchtbar entstellt. Als "Elefantenmensch" wird er auf Jahrmärkten vorgeführt und von seinem sadistischen "Besitzer" gequält. Bis ihn schließlich der Arzt Frederick Treves entdeckt und ihm Hilfe anbietet. John Merrick soll endlich wie ein Mensch leben. |
|
||||
|
||||||
француски (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Version filmée de la pièce de Bernard Pomerance sur la vie de John Merrick et son combat pour surmonter sa maladie. |
|
||||
|
||||||