翻译 4
德语 (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Dreigroschenoper |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Ganove Mackie Messer macht sich an die schöne Polly Peachum heran, sehr zum Missfallen ihres Vaters, des Bettlerkönigs Jonathan Jeremiah Peachum. Die Hochzeit findet dennoch statt, und zur Feier erscheint auch Mackies alter Kumpan, der Polizeichef Brown (Lino Ventura). Pollys Mutter weiß, dass Mackie ein häufiger Bordellbesucher ist. Sie besticht Spelunken-Jenny, ihren Schwiegersohn an die Polizei zu verraten. Der Ganove kann zwar entkommen, sieht sich aber erneut verpfiffen und wird gefasst. Bettlerkönig Peachum verlangt von Brown mit entsprechendem Druck die Hinrichtung des Verbrechers. Mackie Messers Schicksal scheint besiegelt, doch dann kommt alles anders als gedacht. |
|
||||
|
汉语 (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
三毛钱歌剧 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
法语 (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L’Opéra de quat’sous |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Macheath est le chef des Voleurs. Avec ses sbires, il a pour habitude de s’en prendre à La Banque de la ville. La police, totalement corrompue ne peut rien contre lui. Mais un jour un policier décide de mettre un terme à la carrière de Macheat. Au même moment La Banque fait faillite. Macheat décide alors qu’il est temps pour lui de rentrer dans le rang : avec l’argent amassé au cours de sa carrière de voleur il achète La Banque et épouse la fille du chef des Mendiants. |
|
||||
|
英语 (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Threepenny Opera |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The Gangster Macheath secretly marries the daughter of beggar king Peachum. When Peachum finds out, he instructs the police chief Brown to arrest and hang Macheath. If not, all the beggars of Soho will disturb the upcoming coronation. |
|
||||
|