Reparto 35

1. 

   Anne Dorval

   Diane "Die" Després

2. 

   Suzanne Clément

   Kyla

3. 

   Antoine Olivier Pilon

   Steve O'Connor Després

4. 

   Patrick Huard

   Paul

5. 

   Alexandre Goyette

   Patrick

6. 

   Michèle Lituac

   Director of Correctional Center

7. 

   Viviane Pacal

   Marthe

8. 

   Natalie Hamel-Roy

   Natacha

9. 

   Isabelle Nélisse

   Kyla's Daughter

10. 

    Ted Pluviose

    Taxi Driver

11. 

    Pierre-Yves Cardinal

    Security Guard

12. 

    Reda Guerinik

    Security Guard

13. 

    Justin Laramée

    Security Guard

14. 

    Sabrina Bisson

    Karaoke DJ

15. 

    Huguette Gervais

    Calssière librairie

16. 

    Vincent Fafard

    Billiard Player

17. 

    Jean-Philippe Baril Guérard

    Billiard Player

18. 

    Dominic Desnoyers

    Billiard Player

19. 

    Guenièvre Sandré

    Billiard Player's Girlfriend

20. 

    Isabeau Blanche

    Billiard Player's Girlfriend

21. 

    Catherine Brunet

    Young Barmaid

22. Johanne Garneau

    Old Barmaid

23. 

    Michael Rudder

    Huissier

24. 

    Robin-Joël Cool

    Doctor

25. 

    Guillaume Laurin

    Male Nurse

26. 

    Mathieu Dufresne

    Ambulance Driver

27. 

    Stéphane Julien

    Jeep Driver

28. 

    Julie De Lafrenière

    Receptionist

29. 

    Sylvie Lemay

    Bank Teller

30. 

    Danielle Lepine

    Housewife

31. 

    Jeanne Roux-Coté

    Steve's Wife

32. 

    Rosalie Fortier

    Steve's Girlfriend

33. 

    Steven Chevrin

    Adult Steve (uncredited)

34. 

    Pierre-François Bouffard

    Postman (uncredited)

35. 

    Courtnee Rasmussen

    Annitta (uncredited)

Equipo 37