Always and Forever (2009)
← Back to main
Translations 5
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Stále a navždy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Středoškolský milenecký pár Grace (Rena Soferová) a Michael (Dean Mcdermott) si během třídního srazu po dvaceti letech uvědomí, že jejich láska stále žije i po tak dlouhé době po odchodu ze školy. Bohužel jejich obnovená láska musí překonat spoustu překážek, jako je Gracin současný přítel Philip (Rob Boltin) a neustále se vměsující Gracina matka (Barbara Eden)... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Always and Forever |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Grace and Michael were once inseparable high school sweethearts, but when Grace went away to college, they lost each other. At their 20th high school reunion, they reconnect and find that it is never too late for love. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Amour rime avec toujours |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Grace et Michael se sont séparés aux portes de l'université pour suivre leurs études et vivre leurs aspirations. Vingt ans plus tard, une soirée d'anciens élèves les réunit à nouveau. Chacun a construit sa vie selon ses rêves. Malgré les années et les changements, ils se sentent encore attirés l'un par l'autre. Mais Grace vit désormais avec Philip, et sa mère, Mary, ne manque pas de lui donner son avis sur sa vie sentimentale... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mindig és mindörökké |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Húsz év után Grace úgy emlékszik a középiskolára, mintha csak tegnap történt volna. Főleg a barátjára, Michael-re. Mindez azonban 1989-ben történt. Az ifjúkori szerelemnek nincs esélye, amikor az ember felnőtté válik, továbblép és elköltözik. Most mindketten azon tűnődnek, mi történt az első szerelemmel, és találkozhat-e a múlt és a jövő. Úgy tűnik igen: közeledik a leginkább rettegett, elkerülhetetlen pillanat, az érettségi találkozó |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Al cuor non si comanda |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|