Dva páry – Javier/Sonia a Pedro/Paula – jsou nejlepší přátelé. Jednoho dne však Paula ukončí svůj vztah s Pedrem kvůli jinému záhadnému muži, kterým není nikdo jiný než Javier. Pedro je ale posedlý touhou zjistit, kdo je oním záhadným mužem. Požádá proto o pomoc svého nejlepšího přítele Javiera. Ten, kromě toho, že musí vše před Pedrem utajit, si není jistý, zda má opustit Soniu kvůli novému vztahu, který udržuje s Paulou.

杰维尔（Ernesto Alterio 饰）与索妮娅（帕兹•维嘉 Paz Vega 饰）是一对相恋多年的情侣，不过杰维尔却私下和好哥们佩德罗（Guillermo Toledo 饰）的女友宝拉（Natalia Verbeke 饰）有染，两人经常瞒着各自的情侣偷跑出来共享鱼水之欢。相对于优柔寡断的杰维尔，宝拉倒是个果断的女子。她向佩德罗提出分手，可怜的佩德罗甚至拜托杰维尔帮助找出与女友有染的男人。索妮娅对男友的出轨隐约有所感觉，在安慰佩德罗时，这二人也发生了一夜情，杰维尔因此怀疑索妮娅和其同性恋身份的闺蜜露茜娅（Nathalie Poza 饰）关系暧昧。一来二去，这些年轻人的关系愈加复杂……

하비에와 페드로는 절친한 친구, 그러나 서로의 애인과 바람이 나면서, 두 사람은 각자 자신이 문제의 그 바람남인 것을 감추기 위해 온갖 거짓말을 동원하고 자기 애인의 마음을 훔친 도둑놈이 누구인지 밝히기 위해 온갖 수단을 동원한다. 꼬일대로 꼬여버린 연애 역사상 최악의 위기~ 그러나 사랑은 계속되어야 한다! 사랑의 위기극복을 위한 최고급 연애의 기술이 펼쳐진다.

פולה אומרת לפדרו שהיא לא אוהבת אותו יותר, אבל פדרו לא יודע שהיא מנהלת רומן סודי עם חאוייר, חברו הטוב, שאמור לעזוב את סוניה אבל בכלל לא בטוח שהוא רוצה. וזוהי רק ההתחלה לה לה לה. קומדיה רומנטית מוסיקלית ספרדית ומצליחה מאד (רימייק אמריקאי בדרך) על אנשים אוהבים (או לא), שמדי פעם פורצים בשיר וריקוד להבהיר את תחושותיהם. עם פז וגה (סקס ולוסיה).

When Paula leaves her mate Pedro, he misses her and looks for comfort with his best friends, Javier and Sonia. Paula is having an affair with Javier. Pedro tries to find who is the secret lover of Paula, and hires a private eye. Meanwhile, while comforting Pedro, Sonia has a one night stand with him and Javier thinks she is cheating on him with her lesbian friend Luzia.

De nos jours, en Espagne... Paula quitte Pedro, qui va noyer son désespoir auprès de ses meilleurs amis, Javier et Sonia. Mais Javier est justement le nouvel amoureux de Paula ! Sonia, qui est également l'amie de Javier passe une nuit avec Pedro. Mais Javier l'ignore : il est déjà angoissé par le fait que Sonia pourrait le tromper avec... Lucia, une amie lesbienne !

Verzweifelt berichtet Pedro seinen Freunden Javier und Sonia, dass seine Freundin Paula ihn wegen eines anderen Mannes verlassen hat und ahnt nicht, dass Javier dieser Mann ist. Emilio Lázaro inszenierte seine mit zahlreichen spanischen Filmpreisen ausgezeichnete Beziehunskomödie über Sex und Machismo als Musical mit von den Darstellern selbst gesungenen und getanzten Einlagen.

Η Σόνια και ο Χαβιέ είναι ζευγάρι πολύ καιρό όπως επίσης και ο Πέδρο με την Πάολα. Η Πάολα όμως αποφασίζει να χωρίσει και να ανακοινώσει στον Πέδρο ότι είναι ερωτευμένη με κάποιον άλλο. Ο εγωισμός του τότε πληγώνεται και τον κάνει να ψάξει πεισματικά για το διάδοχό του. Τι θα γίνει όμως όταν μάθει ότι αυτός που ψάχνει είναι ο καλύτερός του φίλος Χαβιέ; Και τι θα κάνει ο Χαβιέ που βρίσκεται ανάμεσα στον καλύτερό του φίλο και την Πάολα που τον πιέζει να αφήσει τη Σόνια για χάρη της;

Javier e Sonia sono una coppia di lunga data che vivono una vita apparentemente perfetta. Pedro, migliore amico di Javier, e la sua fidanzata Paula stanno invece affrontando una dolorosa separazione. Lei, infatti, è innamorata di un altro. Lui, colpito nel cuore e nella dignità, sta disperatamente cercando di scoprirne l'idendità. Ciò che Pedro ignora è che il suo rivale in amore è proprio Javier...

A Spanyolországban kasszasikert aratott romantikus zenés komédia története két szerelmes pár, négy barát magánélete köré csoportosul, melyben a féltékenység, a hazugság és a megcsalás döntő szerephez jut. Sonia és Javier évek óta együtt élnek, látszólag tökéletes harmóniában. Paula és Pedro többévnyi együtt járás után épp összeköltözés előtt állnak. Igen ám, de ez nem is olyan egyszerű! Az utolsó pillanatban Paula dobja Pedrot és bejelenti, hogy valaki másba szerelmes. A titokzatos versenytárs felkutatásáért Pedro mindent elkövet. Magándetektívet fogad, sőt legjobb barátja, Javier segítségét kéri. Az igazságot azonban legmerészebb álmaiban sem feltételezné: az új szerető nem más, mint Javier.

Zabawna i nieprzeciętna komedia o tym, co seks robi z miłością. Dwie pary: Javier i Sonia oraz Paula i Rafa są starymi, dobrymi przyjaciółmi. Do czasu, kiedy nie pomiesza się im kto jest z kim...

Sonia (Paz Vega) e Javier (Ernesto Alterio) formam um casal que já está junto há um bom tempo. Eles são muito amigos de Paula (Natalia Verbeke) e Pedro (Guillermo Toledo), que estão enfrentando problemas no relacionamento. Paula largou Pedro, que tem certeza que ela o trocou por outro homem. O que Pedro não sabe é que o novo par dela é justamente Javier, que tenta equilibrar o namoro com Sonia com a paixão que sente por Paula.

Sonia y Javier viven juntos y son novios desde hace muchos años. Pedro y Paula no viven juntos pero también son novios. Paula le dice a Pedro que se ha enamorado de otro chico, pero no le dice que es Javier, su mejor amigo. La situación de Javier tampoco es fácil: por un lado Paula le pide que sólo sea amigo de Sonia y, por otro, tiene que intentar que Pedro no sepa que es él quien está con Paula. Pero a Pedro eso es lo único que le interesa, tanto que acaba contratando a un estrafalario detective.

Cuando Paula abandona a su compañero Pedro, la echa de menos y busca la comodidad con sus mejores amigos, Javier y Sonia. Paula está enredada con Javier. El cornudo Pedro trata de encontrar quien es el amante secreto de Paula y contrata a un detective privado. Mientras tanto, consolando a Pedro, Sonia tiene una mesita de noche con él y Javier cree que le engaña con su amiga lesbiana Lucia.

Filmde ilişkileri birbirine karışmış iki adet çiftimiz var. Sonia ve Javier ile Pedro ve Paulo. Aşk ve keyif dolu yaşamları Paulo'nun başka birisinden hoşlandığını söylemesiyle farklı bir boyuta geçer. Pedro sevgilisinin etkilendiği adamın kimliğini merak ederken, Sonia'nın biricik aşkı Javier bol bol yutkunmaktadır. Paulo'nun baskılarından sıkılan adam, Pedro'nun gerçeği keşfetmesinden ölesiye korkmaktadır. Bu karışık aşk ilişkileri, hayatlarına yeni insanların girmesiyle genişlemeye ve birbirinden komik olayların başlangıcına neden olur.