Die junge Sprinterin Chris Cahill hat Schwierigkeiten, ihr Potenzial als Athletin auszuschöpfen, bis sie den etablierten Leichtathletikstar Tory Skinner kennenlernt. Während Tory und ihr Trainer Chris beim Training helfen, schließen die beiden Frauen eine Freundschaft, die sich zu einer romantischen Beziehung entwickelt. Ihre Intimität wird jedoch kompliziert, als Chris' Fortschritte sie zu Konkurrenten für die Olympiamannschaft machen.

Young sprinter Chris Cahill is having difficulty reaching her potential as an athlete, until she meets established track star Tory Skinner. As Tory and her coach help Chris with her training, the two women form friendship that evolves into a romantic relationship. Their intimacy, however, becomes complicated when Chris' improvement causes them to be competitors for the Olympic team.

La jeune sprinteuse Chris Cahill a du mal à atteindre son potentiel en tant qu'athlète, jusqu'à ce qu'elle rencontre la star de l'athlétisme établie Tory Skinner. Alors que Tory et son entraîneur aident Chris dans son entraînement, les deux femmes nouent une amitié qui se transforme en relation amoureuse. Leur intimité se complique cependant lorsque l'amélioration de Chris les amène à devenir des concurrents pour l'équipe olympique.

Chris és Tory profi atléták, akik az 1976-os olimpiai játékokon találkoztak először. A két lány között mély barátság, sőt, szerelem alakul ki, Chris ezért Tory edzőjének csapatához szegődik. A férfi kezdetben gyengének és tehetségtelennek tartja és ellenzi, hogy Toryval töltse minden idejét, küzdelmét és akaraterejét látva azonban hamarosan felfedezi benne a bajnokot. A nagy fizikai nyomás hatására érzelmeik összezavarodnak, ezért különválnak, Chris pedig edzője mellett más férfiakkal is találkozgatni kezd. Az 1980-as olimpiát megelőző pánamerikai játékokon ellenfelekként találkoznak újra; tudják, hogy ez a verseny sokkal többről szól a győzelemnél. Testükre és akaraterejükre életük legkeményebb próbája vár.

Drie atleten trainen om zich voor het nationale atletiekteam te kwalificeren. Chris, een van de atletes, heeft hiernaast problemen met haar seksualiteit. Ze deelt het bed met haar mannelijke coach en met haar vriend en en rolmodel Tory.

Tânăra sprintera Chris Cahill are dificultăți în a-și atinge potențialul ca atletă, până când întâlnește steaua de atletism Tory Skinner. În timp ce Tory și antrenorul ei o ajută pe Chris cu antrenamentul, cele două femei formează o prietenie care evoluează într-o relație romantică. Însă intimitatea lor devine complicată atunci când progresul lui Chris le face să concureze pentru echipa olimpică.

Крис провально выступает на отборочных соревнованиях к Олимпийским играм по десятиборью. Вечером, когда все участники соревнований отдыхают в баре, ей становится плохо, и Тори, компаньонка по отборочной команде, доставляет её к дому. Они остаются вдвоем. В ходе длинного разговора Тори убеждает Крис, что несмотря на провал, ей не стоит сдаваться и нужно продолжить тренировки. Восхищаясь Крис, описывая её способности, Тори неожиданно проговаривается о своей симпатии к ней, и в итоге это вынуждает её признаться открыто о своих чувствах. Крис отвечает ей взаимностью…

交织的生命和三个高排名的运动员争创国家队的爱;克里斯男教练特里和她的女性朋友，竞争对手和示范作用保守党的床之间反弹。@

Dos mujeres atletas llamadas Chris y Tory iniciarán una relación lésbica.

Dos mujeres deportistas, amigas, compañeras y algo más, se preparan para competir en las Olimpiadas de 1980. Una de la mejores películas con los Juegos Olímpicos como tema.