Антропологът Джо Вебер взема своя син Джереми на пътуване в Салемс-Лот, град в Нова Англия. Пристигайки в Салемс-Лот, ученият узнава, че този малък и тих град е населен с вампири. Първоначалният ужас на Джо Вебер се сменя осъзнавайки, че жителите на градчето са изморени от своето проклятие и жадуват от него помощ.

乔·韦伯是一位人类学家，他带着儿子去了新英格兰小镇塞勒姆的洛特，却不知道那里住着吸血鬼。当居民们透露小镇的秘密时，他们要求乔为他们写一本圣经

Totaal onverwacht wordt de antropoloog Joe Weber door zijn ex-vrouw opgezadeld met de zorg over hun onhandelbare zoon Jeremy. Joe reist met de jongen naar het plaatsje Salem's Lot waar hij een huis geërfd heeft van zijn tante Clara. Het valt hem meteen op hoe verlaten Salem's Lot is. De weinige mensen die ze ontmoeten gedragen zich bovendien vijandig en heel vreemd. Tijdens de nacht klopt een doodsbang meisje bij de Webers aan.

Joe Weber is an anthropologist who takes his son on a trip to the New England town of Salem's Lot unaware that it is populated by vampires. When the inhabitants reveal their secret, they ask Joe to write a bible for them.

L'anthropologiste Joe Weber retourne à Salem's Lot, ville de son enfance, accompagné de son fils, et découvre qu'elle est désormais peuplée de vampires. Les vampires, connaissant le côté amoral de Weber, lui demande d'écrire leur histoire, ce que commence à faire Weber, qui refuse de les juger. Mais la nature maléfique des vampires lui apparaît de plus en plus et le chasseur de nazis Van Meer arrive également à Salem.

Journalist Joe Weber zieht mit seinem Sohn Jeremy nach Salem's Lot in das verfallene Haus seiner Erbtante. In der Nacht trifft er die Tote wieder - lebendig, wie alle Vampir-Bewohner des Ortes. Sie wollen Joe überzeugen, dass es Schlimmeres gibt, als Blut zu saugen, zumal man sich in Salem's Lot dieser Tage offiziell von Rinderblut ernährt. Meistens jedenfalls. Als Joe mit dem schönsten Vampirmädchen ein Kind zeugt und Jeremy in die nächtliche Schule geht, scheinen sie als Bürger akzeptiert. Doch dann taucht der Vampirjäger Van Meer auf. Mit Hammer und Holzpfahl.

עיבוד לספרו השני של סטיבן קינג. אנתרופולוג נקרא בחזרה משהותו באמזונס על מנת לטפל בבנו הצעיר. הוא מחליט לקחת את הבן לטיול בעיירת מולדתו שבמדינת מיין, רק כדי לגלות שהיא מאוכלסת על ידי ערפדים. מוצצי הדם מבקשים מהחוקר לכתוב עבורם את ספר ההיסטוריה של קהילתם, שלכאורה הגיע מהעולם הישן יחד עם המהגרים הראשונים. במקביל מפתה אחת הערפדיות הצעירות את בנו של החוקר, ואחת אחרת נדבקת אליו אישית ונכנסת ממנו להריון.

Un antropologo raggiunge la famigerata Salem, nel New England, per indagare sull'effettiva esistenza dei vampiri. Qui scopre che tutti, in città, sono succhiasangue, ma integrati. Vivono secondo regole proprie e non amano gli scocciatori esterni. Uno dei quali è un anziano cacciatore di nazisti, deciso a far piazza pulita dei mostri.

죠(마이클 모리어티 분)는 미개인의 의식을 조사 중 헤어진 처인 새리(질 갓스비 분)로부터 아들의 위기 연락을 받는다. 새리와 살고 있는 제레미(릭키 아디슨 리드 분)가 정신병에 걸려있기 때문에 아들을 데려가 주면 좋겠다고 한다. 그곳에서 죠는 죽은 숙모 클라라(준 하복 분)가 남겨준 집에서 아들을 키우게 된다. 어느날 흡혈귀의 습격을 피해온 여성이 죠에게 구원을 청한다. 이 마을에는 300년전의 무서운 과거의 사실을 안고 있는 흡혈귀가 살았던 마을이었다. 이 흡혈귀가 마침내 등장하고 죠는 성수를 무기로 흡혈귀와 싸운다.

Joe Weber é um antropólogo que leva seu filho em uma viagem para a cidade de Salem's Lot, na Nova Inglaterra, sem saber que é povoada por vampiros. Quando os habitantes revelam seu segredo, pedem a Joe que escreva uma bíblia para eles.

Антрополог Джо Вебер берёт своего сына в поездку в Салем, город Новой Англии, не зная, что он населён вампирами. Отчаявшиеся жители Салема просят чужака снова обратить их в людей.

Joe Weber es un antropólogo que viaja con su hijo a la ciudad de Salem's Lot, en Nueva Inglaterra, no siendo consciente de que es una ciudad habitada por vampiros. Cuando los habitantes revelan su secreto, le piden escribir una Biblia para ellos.

Joe Weber es un antropólogo que viaja con su hijo a la ciudad de Salem's Lot, en Nueva Inglaterra, no siendo consciente de que es una ciudad habitada por vampiros. Cuando los habitantes revelan su secreto, le piden escribir una Biblia para ellos.