A renowned author, college professor and criminologist is given a year off in order to write his latest book. His arrival in Buenos Aires gives him the opportunity to work on his true project, planning and pulling off the perfect crime.

Un illustre professore universitario organizza una rapina a Buenos Aires da compiere in occasione di una prima teatrale. Addormentati tutti i presenti ed anche i suoi complici, si impossessa dei gioielli e li fa ingoiare ad uno stormo di uccelli che devono trasportarli in Svizzera.

Una superbanda y su plan para robar a todos los asistentes a una función del Teatro Colón.