Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In weer een hilarisch verhaal werken Fred, Daphne, Velma, Shaggy en natuurlijk Scooby-Doo samen met de getalenteerde Harlem Globetrotters om een spooktocht op te lossen waarbij blijkbaar de geesten van Paul Revere en andere soldaten uit de Revolutionaire Oorlog betrokken zijn. In een tweede aflevering gaan de bende en de Globetrotters naar een onbewoond eiland voor wat ontspanning, maar ze beseffen dat ze in de problemen komen als hun schip vertrekt zonder dat er iemand aan het stuur zit. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Scooby-Doo! Meets the Harlem Globetrotters |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In yet another hilarious caper, Fred, Daphne, Velma, Shaggy and, of course, Scooby-Doo team up with the talented Harlem Globetrotters to solve a haunting that, apparently, involves the ghosts of Paul Revere and other Revolutionary War soldiers. A second episode features the gang and the Globetrotters heading to a deserted island for some relaxation, but they realize they are in for trouble when their ship sets sail with nobody at the wheel. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Scoubidou : Harlem Globe-Trotters |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Prenez une bande de super détectives et ajoutez une légendaire équipe de basket pour leur donner un coup de main... Quand Scoubidou et ses amis rencontrent les Harlem Globetrotters, ils forment une véritable "Dream Team" contre le crime ! Retrouver deux aventures. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Scooby-Doo! e gli Harlem Globetrotters |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Durante una visita ad una pittoresca cittadina del New England Scooby-Doo e la Banda del Mistero incontrano il fantasma di Paul Revere e un serpente marino sputafuoco. Grazie ai loro nuovi amici, gli Harlem Globetrotters, risolveranno il mistero… |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Scooby-Doo och mysteriegänget får vara med om riktigt häftiga saker när de träffar på de legendariska Harlem Globetrotters i två hysteriskt roliga och actionfyllda äventyr. Vid ett besök i en pittoresk engelsk by skräms de all till slag av spöket Paul Revere och en eldsprutande sjöorm! Men denna gång får de hjälp med att lösa sina mysterier av sina nya vänner: De fabulösa Harlem Globetrotters! Sedan blir Harlem Globetrotters och mysteriegänget "båt-nappade" och förda till en läskig ö fylld av spökligheter. Men spöken, våldnader och annat läskigt bör se upp, högt upp - eftersom Scooby-Doo och gänget återligen slår sina påsar ihop med de otroligt roliga och fabulösa Harlem Globetrotters. |
|
||||
|