Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
血岛之秘 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Secret of Blood Island |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Based on the true story of a British secret agent, shot down over Malaya near to a Allied POW forced labour camp. There she is hidden, disguised as a youthful prisoner, until her escape can be effected. The costs of keeping her identity secret fall on all the POW's as the Japanese embark on a policy of ruthless terror to extract her and the focus shifts to the conflicts of the group' s collective concerns against the necessities of personal survival. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le secret de l’île sanglante |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dans les îles du Pacifique, en 1944, aux alentours d'un camp de prisonniers anglais, un avion est abattu et son pilote se cache dans la jungle. Les japonais partent à la recherche du fugitif qui est, en réalité, une jeune femme investie d'une importante mission dont le but est l'anéantissement de la résistance déjà affaiblie des nippons. Les prisonniers anglais recueillent la jeune femme et, en attendant de la faire passer dans une zone moins dangereuse, la cachent, habillée en homme, parmi eux... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Das Geheimnis der Blutinsel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Japan zur Zeit des Pazifikkrieges: Die Geheimagentin Elaine wird von der britschen Regierung beauftragt, einen Angriff auf die Japaner vorzubereiten. Dabei wird ihr Flugzeug jedoch vom Feind abgeschossen und sie findet sich hinter feindlichen Linien wieder. Um zu überleben, schleust sie sich in ein Gefangenlager ein. Dort werden britische Soldaten zu harter Arbeit gezwungen und schikaniert. Geimeinsam planen sie, wie Elaine ihren Auftrag doch noch erfüllen kann... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
I prigionieri dell'isola insanguinata |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un episodio di spionaggio durante l'ultima guerra, protagonista una giovane che opera a favore degli Alleati eludendo la sorveglianza dei guardiani giapponesi in un'isola della Malesia. |
|
||||
|