In the aftermath of the 2010 earthquake, a middle-aged Port-au-Prince couple come face to face with the stark contradictions of Haitian society when they are forced to rent out their villa to a foreign aid worker and his enterprising local girlfriend.

Au lendemain du tremblement de terre de 2010, un couple d'âge moyen de Port-au-Prince se retrouve face aux contradictions flagrantes de la société haïtienne lorsqu'il est contraint de louer sa villa à un travailleur humanitaire étranger et à sa petite amie locale entreprenante.

Das Erdbeben in Haitis Hauptstadt Port-au-Prince, im Januar 2010, hat weite Teile der Stadt in ein Trümmerfeld verwandelt. Auch die Villa eines im Nobelviertel Pacot lebenden Ehepaares ist zerstört. In der Ruine versuchen sie ihren Alltag neu zu organisieren und vermieten den verschonten Teil des Hauses an Alex, einen europäischen NGO-Katastrophenhelfer. Als seine junge haitianische Geliebte Andrémise einzieht, spitzt sich die Situation zwischen den beiden ungleichen Paaren drastisch zu.