Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eén van de grote legendes van het Wilde Westen, opnieuw verfilmd: de bittere vijandschap tussen Billy the Kid, die gezocht wordt als moordenaar, en zijn oude vriend Pat Garrett, die als sheriff op hem jaagt. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Billy the Kid |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Gore Vidal's historical novel is brought to life in this television production of Turner Network Television's Billy the Kid. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En 1879, au Nouveau-Mexique. À dix-neuf ans, William Bonney, dit 'Billy le Kid', est embauché par Tunstall, un puissant éleveur. Il y trouve son premier véritable foyer. Lorsque Tunstall est abattu par des individus qui convoitent ses terres, Billy voit rouge. Il venge le défunt et doit s'enfuir. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gejagt bis in den Tod |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eine der großen Legenden des Wilden Westens, erneut filmisch aufbereitet: Die erbitterte Feindschaft zwischen dem als Mörder gesuchten Billy the Kid und seinem alten Freund Pat Garrett, der ihn als Sheriff jagt. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La vera storia di Billy the Kid |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
William Bonney, ai più noto come Billy the Kid, viene ripercorso a livello emotivo e studiati i motivi e le cause che lo hanno spinto a diventare uno dei più famigerati criminali statunitensi. Dopo una serie di omicidi a suo carico, William viene ricercato per tutto il vecchio West dallo sceriffo Pat Garrett, che in ultimo riuscirà ad ucciderlo. |
|
||||
|