Fugitive Mind (1999)
← Back to main
Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
疑云背后 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
罗伯特(迈克尔·杜迪考夫 饰)是一家跨国企业GENCOM的电气工程师。他的生活一直正常,直到他开始经历了可怕的充满混乱和暴力的真实幻觉。一天晚上,他被攻击了,他设法逃出家躲藏在树林里。从他躲藏的地方,他目击了他的妻子和攻击他的那个男人谈话并且和他们离开。他进入到被洗劫了的房子时,发现了一张GENCOM公司的磁盘。当他潜入公司的电脑主机运行这张磁盘时,他稍微改变了一下出现在屏幕上的图像。此.. |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Na útěku |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eletroinženýr Robert Dean, zaměstnanec Genconu, žije spokojeným životem až do chvíle, kdy ho začnou pronásledovat vize, plné zuřivosti a chaosu. Jednoho dne je ve vlastním domě prěpaden přesilou mužů, před kterými je nucen utéct do lesa. Tam se opět dostaví vize, díky které vidí svojí ženu Alison odcházející s neznámými útočníky. Robert se vrátí do prázdného domu, kde objeví disketu s logem Gencomu a dešifruje jí. Na obrazovce se objeví jeho zdeformovaná podobizna. Robert se seznámí s mladou Suzanne se kterou jí pojí podobné zážitky. Suzanne byla nedávno unesena a podrobena genetickým testům. Robert se rozhodne i za cenu svého života objasnit utajované operace... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fugitive Mind |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A man finds out that he was brainwashed to kill an important government official. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Contre-offensive |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alors qu'il est un ingénieur à la vie de famille parfaitement réglée, Robert Dean perd la mémoire. Il réalise alors qu'il est manipulé pour commettre des meurtres au nom d'une mystérieuse association. Dès lors, il va traquer ceux qui s'en sont pris à lui et qui ont d'autres projets sinistres à lui confier. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fugitive Mind - Der Weg ins Jenseits |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Das private, wissenschaftliche Forschungsinstitut Gencom bangt um seine öffentlichen Fördermittel und will durch Gedankenmanipulation den ehemaligen GI John Rico dazu mißbrauchen, den Senator aus dem Weg zu räumen, der sich vorgenommen hat, der Gencom den Geldhahn zuzudrehen. Doch als der von Alpträumen geplagte John Rice zu ahnen beginnt, dass in seinem Bewusstsein, seinen Erinnerungen, Träumen und Sehnsüchten herummanipuliert wurde, macht er sich auf die Suche nach seinem wahren Ich und droht damit, die Pläne der Gencom zu gefährden. Von der Gencom wieder eingefangen und neu programmiert, schafft es aber nur die Liebe seiner Freundin Suzanne, ihm im entscheidenden Augenblick klarzumachen, wer er wirklich ist. Gelingt es ihm, die verbrecherischen Pläne der Gencom endgültig zu vereiteln? |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Szökevény elme |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A politikusok mindent megtesznek a választások idején, hogy ellenfelüket lejárassák és magukat minél jobb színben tüntessék fel. Egy kísérleti laboratóriumban manipulálni kezdik Robert agyát. A feladata egyszerű, meggyilkolni egy szenátort, a megbízó ellenfelét. Robert azonban ellenáll a kódolt parancsnak, így megindul utána a hajsza. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lavagem Cerebral |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um engenheiro de uma empresa de tecnologia começa a perder a maior parte de sua memória e descobre que foi programado para cometer delitos, aparentemente por seus próprios chefes. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Киберджек 2: Битва за будущее |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Бывший полицейский — спецназовец Роберт Дин работает в транснациональной корпорации ГЕНКОМ и ведет самую обычную жизнь. Но внезапно его начинают преследовать странные, пугающие сны, полные сцен насилия. А однажды ночью в его дом врываются какие-то люди, но Роберту удается бежать. |
|
||||
|
Slovenian (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Afera Gencom |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mentes asesinas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La historia de un hombre que ha perdido su memoria. Sin poder recordar nada de su pasado, descubre después de laboriosas indagaciones que no es una persona normal. Ha sido víctima de horribles experimentos, a causa de los cuales ha cometido terribles crímenes, por lo que debe de huir de los científicos que le programaron para matar y que quieren volver a dominar su mente. |
|
||||
|