When a turn of the century prison reformatory is slated for demolition, a grisly discovery is made. Hidden deep underground beneath the west cell block is a sub-basement structure that has not been entered in 100 years. Inside are the skeletal remains of several brutally slain children. As a CSI team arrives at the prison, an even more disturbing discovery is made that will eventually unveil a legion of seven demons and their even more chilling origins: each demon is responsible for one of the seven deadly sins. Seven deadly sins...Seven deadly demons...Seven more deadly ways to die...

Als ein Teil des alten Gefängnisses für einen Neuaufbau abgerissen wird, macht man eine grausige Entdeckung: in einem unbekannten Kellergewölbe, das seit hundert Jahren nicht mehr betreten wurde, werden die Skelette verstümmelter Kinder gefunden. Ein CSI-Team wird für die Untersuchung angefordert und macht eine noch viel fürchterlichere Entdeckung! Sie entfesseln eine Legion von sieben Dämonen – Sieben tödliche Dämonen, die sieben absolut verheerende Todesarten mit sich bringen.

Cuando un reformatorio de prisiones de principios de siglo está programado para ser demolido, se hace un descubrimiento espeluznante. Oculto bajo tierra debajo del bloque de celdas del oeste hay una estructura de subsuelo que no se ha ingresado en 100 años. En el interior se encuentran los restos esqueléticos de varios niños brutalmente asesinados. Cuando un equipo de CSI llega a la prisión, se hace un descubrimiento aún más perturbador que finalmente revelará una legión de siete demonios y sus orígenes aún más escalofriantes: cada demonio es responsable de uno de los siete pecados capitales. Siete pecados capitales ... Siete demonios mortales ... Siete formas más mortales de morir ...