Traductions 5
allemand (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
|
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Black Arrow |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
In 15th century England, a civil war called Wars of the Roses is being fought between two rival houses who want the throne. Fresh from battle, a knight finds his family dead. He joins the outlaws led by the Black Arrow (Stephan Chase) to seek justice. The noble Black Arrow foils Sir Brackley's (Oliver Reed) plan to kill one ward (Benedict Taylor) and marry the other. This is a classic story by Robert Louis Stevenson turned into film by Disney pictures. |
|
||||
|
||||||
castillan (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
La Flecha Negra |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
El rico y corrupto Sir Daniel Brackley se enfurece al descubrir que el bandido Flecha Negra le ha robado. Decide entonces enviar a su joven sobrino Richard Shelton a enfrentarse con él. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
||||||
hongrois (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Fekete nyíl |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
A XV. századi Angliában a Yorkok és a Lancesterek versengenek a hatalomért. Az állandó háborúskodás azonban nemcsak a két uralkodó család életét dúlja fel, könyörtelen harcuk az egész ország életét megmételyezi. Dick Shelton is harcra kényszerül. Ám ő elsősorban nem a dicsőségért ragad kardot, hanem apja gyilkosán és kedvese elrablóján akar bossszút állni. |
|
||||
|
||||||
ukrainien (uk-UA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Чорна стріла |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
За романом Роберта Льюїса Стівенсона. XV століття, Англія. Війна Троянд люто вирує між сім'ями Йорк і Ланкастер. Сер Деніел Бреклі, відзначаючи свято на честь перемоги над Йорками, виявився пограбований знаменитим злочинцем на прізвисько Чорна Стріла. Сер Деніел жадає помсти... |
|
||||
|
||||||