Полицията открива актрисата Даяна Баринг /връх в кариерата на актрисата Нора Баринг, чиято фамилия Хичкок умишлено дублира/ близо до мъртвото тяло на неин приятел. Всички доказателства показват, че тя е замесена в инцидента и скоро след бърз процес Даяна е осъдена на смърт. Един от членовете на съдебното жури - сър Джон Мение /Хърбърт Маршъл, който е в зората на своята впечатляваща кариера/ подозира за случилото се любовника на актрисата, който работи като акробат. Сър Джон решава да започне свое собствено разследване по случая преди да бъде извършена екзекуцията.

一位女演员被发现在一具尸体的旁边，而她又失去了记忆，似乎没有什么能说明她不是凶手。就在法院认定她有罪并被判处死刑的时候，依然有一个人相信她是无辜的，但他能够找出足够的证据解救她吗？

Mladá herečka Diana Baringová je obviněna z vraždy, čemuž ale nehodlá uvěřit jeden z porotců a rozhodne se její nevinu dokázat prostřednictvím vlastního vyšetřování, které nakonec vede k překvapivému rozuzlení. Vražda! je adaptací divadelní hry Clemence Daneové a Heleny Simpsonové, již si Hitchcock podle svých slov vybral především pro nabízející se možnosti využití zvukové technologie.

Skuespillerinden Diana Baring bliver fundet med hukommelsestab ved siden af liget af hendes gode veninde. Hun bliver tiltalt for mord og dømmes til døden, men en af nævningene i sagen er overbevist om hendes uskyld og beslutter sig at finde frem til sandheden.

Actrice Diana Baring staat terecht wegens moord en ze wordt schuldig bevonden. Diana krijgt de doodstraf en wacht in de dodencel tot haar tijd komt. Sir John Menier is een van de 12 juryleden bij de rechtbank. Hij krijgt bedenkingen over de veroordeling en gaat zelfstandig op onderzoek uit. Om de ware toedracht van de zaak te achterhalen laat Sir John de moord naspelen met behulp van twee personen, Ted en Dulcie Markham.

When a woman is convicted of murder, one of the jurors selected to serve on the murder-trial jury believes the accused, an aspiring actress, is innocent of the crime and takes it upon himself to apprehend the real killer.

Un acteur est choisi comme membre d'un jury au cours du procès d'une jeune femme accusée d'avoir assassiné une amie. Convaincu de l'innocence de la jeune femme, l'acteur décide de prouver son innocence en recherchant le véritable assassin.

Als eine Frau wegen Mordes verurteilt wird, glaubt einer der ausgewählten Geschworenen die Angeklagte, eine aufstrebende Schauspielerin, sei unschuldig und nimmt die Tat auf sich um den wahren Mörder zu fassen.

Η ηθοποιός Edna Druce βρίσκεται δολοφονημένη δίπλα στην σοκαρισμένη συνάδελφο της Diana Baring , που έχει ματωμένα χέρια και δεν κάνει καμία προσπάθεια να υπερασπίσει τον εαυτό της. Οι ένορκοι στο Ποινικό Δικαστήριο -που οδηγείται η περίπτωση- την κρίνουν ένοχη και ο Δικαστής την καταδικάζει σε θάνατο.

Ενας ένορκος, όμως, ο θεατράνθρωπος Sir John Menier δεν έχει πεισθεί για την ενοχή της και ξεκινάει μόνος του μία έρευνα για να ανακαλύψει την αλήθεια, προτού εκτελεστεί η κακομοίρα Diana.

A jó nevű színészt felkérik, hogy esküdtként vegyen részt a bíróság munkájában. A gyilkossági per vádlottja egy fiatal színésznő, akinek ártatlanságáról az esküdt szentül meg van győződve, ezért minden eszközzel megkísérli megmenteni a lány életét. A lányét, aki tehát ugyanabban a szakmában dolgozik és persze igen csinos.

Un'affascinante donna, aspirante attrice, viene accusata di omicidio. Uno dei giurati incaricati di deliberare sul suo caso crede nella sua innocenza e inizia ad investigare per identificare il vero assassino.

살인 사건이 발생하는 한 마을에 여배우 다이아나 밸링이 용의자로 지목된다. 그녀가 사체 바로 옆에서 부지깽이를 들고 있었던 것. 프로듀서 디렉터인 허버트 마샬은 살인재판의 배심원으로 위촉된다. 재판이 끝나고 배심원들이 모여 그녀의 죄를 논하는 과정에서 투표는 무죄가 3표, 유죄 7표로 결론이 난다. 그러나 그는 다이아나의 결백을 믿고살인범을 찾아 나서는데.

Młoda aktorka Diana [Norah Baring] zostaje skazana w procesie poszlakowym na śmierć jako rzekoma morderczyni kobiet. Jeden z przysięgłych, dramaturg Sir John Menter [Herbert Marshall], wierzy jednak w jej niewinność i podejmuje śledztwo na własną rękę. W zespole teatralnym skazanej odkrywa prawdziwego mordercę i przechytrza go dzięki znajomości "Hamleta"... W tym wczesnym kryminale Alfreda Hitchcocka dowcip i chwile pełne napięcia rekompensują słabości przeciążonego tekstem filmu, trzymającego się zbyt sztywno sztuki Clemence'a Dane'a.

Sir John Menier, um dos jurados no julgamento de um assassinato, acredita que a acusada, Diana Baring, é inocente. Perante a condenação dela, toma para si a missão de investigar a verdade e descobrir o assassino antes que ela seja executada.

Edna Druce é encontrada morta, e sua colega Diana Baring não consegue explicar por que está segurando a arma do crime. A condenação de Diana parece certa, mas o jurado Sir John Menier acredita na inocência dela. No entanto, seus esforços para recolher pistas e ilibar Diana podem acusar outra pessoa.

Când o femeie este condamnată pentru crimă, unul dintre jurații selectați pentru a face parte din juriul procesului de crimă consideră că acuzata, o actriță aspirantă, este nevinovată de crimă și își asumă responsabilitatea de a-l prinde pe adevăratul criminal.

Полицейские находят актрису Диану Бэринг рядом с телом другой актрисы. Присяжные выносят приговор — виновна. Такое решение не может устроить лишь одного человека из состава присяжных — сэра Джона Менира, которого прекрасно играет Герберт Маршалл. Он начинает собственное расследование.

Una mujer es acusada de asesinato y juzgada por ello. Todo el jurado popular cree en su culpabilidad, salvo un hombre que hará todo lo posible por defender su inocencia.

En skådespelerska döms till döden för mord på en väninna. En man i juryn är emellertid övertygad om hennes oskuld och lyckas få till stånd en ny undersökning som lyckas få fram sanningen.