未来某星球上（大概是地球）的人类全部被机器人奴役，并为它们开采矿物，一名叫做奥林的年轻奴隶经过奇妙的启示，在“剑柄”的指引下开始反抗之旅，并在一名酷酷的赏金猎人、一名美丽的人类贵族女孩和一名性感可爱的女机器人的帮助下，最终带领人类奴隶推翻机器人残暴统治的故事。

整部电影场面宏大，精彩异常，人物形象生动传神，画工一流，所展现的未来时代和太空场景让人印象深刻。

Et undertrykt folk arbejder og lever i miner under jorden. En dag finder den unge mand Orin et håndtag til et sværd, som under rette omstændigheder viser sig at have et usynligt sværdblad af utrolig styrke. Han bruger det til at grave sig ud af minen, han flygter fra planeten og indleder en frihedskamp for sit folk.

Set on the subterranean Mine-World, a band of human worker are treated like slaves under the power of the evil overlord Zygon until one, Orin, unearths the hilt of a mythical sword that only he can master. Escaping the planet, he runs into the rogue smuggler Dagg and a pair of helpful droids and the princess, who all team up to return to the Mine-World with a plan to defeat Zygon and free Orin's enslaved people.

Dans le monde souterrain de la mine, un groupe d'ouvriers humains est traité comme des esclaves sous le pouvoir du seigneur maléfique Zygon, jusqu'à ce que l'un d'eux, Orin, déterre la poignée d'une épée mythique qu'il est le seul à pouvoir maîtriser. S'échappant de la planète, il rencontre le contrebandier Dagg, deux droïdes utiles et la princesse, qui s'associent pour retourner dans le monde minier avec un plan pour vaincre Zygon et libérer les esclaves d'Orin.

Ο Όριν είναι ένας νεαρός ανθρακωρύχος, πού ζεί με τον τυφλό αδελφό του Κάλλι καί την σύντροφο του,Έλαν,κάτω από την επιφάνεια του πλανήτη Τρίνια(Trinia)!Γιά αιώνες,ο λαός του Όριν εξορύσσει κρυστάλλους γιά λογαριασμό του »θεού» Ζάιγκον(Ζygon),ο οποίος τον κρατά υποδουλωμένο με την βοήθεια του στρατού των ανδροειδών του.Μέχρι τη μέρα,πού ο Όριν,σκάβοντας για κρυστάλλους,θα ανακαλύψει ένα πολύτιμο ξίφος στο υπέδαφος του πλανήτη Τρίνια και η μοίρα του Όριν και του λαού του δεν θα είναι ποτέ πια η ίδια…

A földalatti Bányavilágban, egy csapat embert rabszolgaként kezel a gonosz nagyúr, Zygon, mígnem egyikük, Orin rálel, egy mitikus kardra, aminek csak ő képes parancsolni. Elszökik a bányából, és Daggbe a kristály csempészbe botlik,és annak pár droidjába, majd találkozik a hercegnővel is, és az így alakult kis csapat visszatér a bányavilágba hogy felvegye a harcot Zygonnal, és felszabadítsa a Orin rabszolgatársait.

Nel pianeta di Trinia gli umani sono tenuti in schiavitù di una razza aliena e costretti a scavare verso il basso, illusi che lì vi sia la salvezza. Solo Orin si ribellerà a loro e inizierà un lungo viaggio contro il tiranno Zygon.

세계 최초 장편 입체 애니메이션으로 알려진 <스타 체이서-오린의 전설>은 1985년 미국에서 개봉하여 큰 반향을 일으켰지만, 배급사가 파산하며 상영관을 금방 내려야 했다. 국내에 개봉한 적이 없으므로 DVD로만 감상이 가능했다. 그렇게 전설로만 남아 있던 작품을 최근 디지털로 복원하여 이번 상영에서 3D로 감상할 수 있는 기회가 생겼다. 3D 최초의 애니메이션이라는 기술적 성취를 제외하더라도 제프리 스콧의 완성도 높은 시나리오와 아더왕의 전설, 1970년대 유행했던 <스타워즈>의 영향력을 확인하는 재미 등 '스페이스 오페라' 장르로의 재미도 충실하다.

(한국영상자료원)

W odległej galaktyce istnieje okrutny świat rządzony przez tyrana, Zygona. Na jednej z planet żyje Orin - niewolnik pracujący w kopalni kryształu. Pewnego dnia wykopuje tajemniczy miecz, który ulatuje z jego rąk i przekazuje mu hologramową wiadomość pod postacią starego człowieka. Ów człowiek mówi Orinowi, że kopalnia nie jest jego domem oraz istnieje inny, piękniejszy świat poza tym co zna. Następnie ostrze miecza znika. Orin zabiera rękojeść i rusza w poszukiwaniu wolności nie tylko dla siebie, ale i dla całego świata.

Глубоко под землёй в Мире Шахты живут люди, никогда не видевшие солнечного света и не верящие в его существование. Под управлением надсмотрщиков-роботов жестокого повелителя Зайгона они, каждый день рискуя своей жизнью, добывают для него рубидимитовые кристаллы, получая взамен жалкие подачки еды. И только один из них, Орин, случайно обнаружив волшебную рукоятку от меча, решает бросить вызов Зайгону, найти дорогу во внешний мир и освободить своих соплеменников.

Bajo el yugo del malvado Señor Supremo Zygon, los robots han esclavizado a los humanos en el mundo subterraneo llamado Mineworld. En un mundo de dolor y muerte, Orin descubre una misteriosa espada mágica que sólo él puede blandir y decide salvar a los humanos de la opresión de Zygon.