Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
泰布机密 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1950年代,塔布·亨特(Tab Hunter)在票房和音乐排行榜上都名列前茅。他是好莱坞最受追捧的明星,也是美国人心目中的邻家男孩。娜塔莉·伍德(Natalie Wood)、黛比·雷诺兹(Debbie Reynolds)和索菲亚·洛伦(Sophia Loren)只是他与之传出绯闻的几位女演员中的一部分。似乎没有什么能够损害塔布·亨特的事业。然而,唯一能够伤害他的事实是塔布·亨特其实是个秘密的同性恋。现在,塔布·亨特的秘密已经曝光。我们将首次见到真正的塔布·亨特,他将与我们分享他作为好莱坞过山车的幸存者的整个故事。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tab Hunter Confidential |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Throughout the 1950s, Tab Hunter reigned as Hollywood’s ultimate male heartthrob. But throughout his years of stardom, Tab had a secret. Tab Hunter was gay, and spent his Hollywood years in a precarious closet that repeatedly threatened to implode and destroy him. Tab Hunter himself shares first hand, for the first time, what it was like to be a studio manufactured movie star during the Golden Age of Hollywood and the consequences of being someone totally different from his studio manufactured image. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tout au long des années 50, Tab Hunter est l’acteur numéro 1 au box-office. Sex symbol, il se partage le marché des cœurs tendres avec James Dean. James joue les rebelles tandis que Tab joue les anges blonds. Son physique séduit aussi bien les gamines que les mamans qui le sacrent gendre idéal. Pourtant Tab Hunter est gay. Il se confie aujourd’hui sur ce qu’a été sa carrière et comment il a pu vivre son homosexualité en tant qu’icône de l’âge d’or hollywoodien. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
탭 헌터 컨피덴셜 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En la década de 1950, Tab Hunter fue el número uno en la taquilla y el número uno en las listas de música y fue la joven estrella más buscada de Hollywood. Natalie Wood, Debbie Reynolds y Sophia Loren fueron solo algunas de las actrices con las que estaba vinculado románticamente. Era el vecino de América al lado y, al parecer, nada podría dañar la carrera de Tab Hunter. Nada, es decir, excepto el hecho de que Tab Hunter era secretamente gay. Ahora el secreto ha sido revelado. |
|
||||
|