Mannequin (1938)
← Back to main
Translations 8
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jessie, een jonge vrouw uit de arbeidersklasse, probeert haar leven te verbeteren door met haar vriend te trouwen, maar ontdekt dat hij niet beter is dan wat ze heeft achtergelaten. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mannequin |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Jessie, a young working class woman, seeks to improve her life by marrying her boyfriend, only to find out that he is no better than what she left behind. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jessie Cassidy, ouvrière à New York, tente de faire vivre un père nonchalant, une mère résignée et un frère inepte, le tout sur son maigre salaire. Un soir de dégoût, elle presse son amant et ami d'enfance, Eddie Miller, un triste individu qu'elle idéalise aveuglement, de l'épouser. Eddie se prête au jeu. Le soir des épousailles, dans un restaurant chinois du Lower East Side de Manhattan, Jessie, folle de joie, irradie tant de bonheur qu'elle touche le coeur du riche John L. Hennessey, à une table voisine. Hennessey s'efforce maladroitement de revoir la jeune femme, que son mari, cynique, pousserait bien dans ses bras s'il pouvait en retirer un peu d'argent... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La donna che voglio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una ragazza mantiene con il proprio lavoro la famiglia. Lei crede di trovare la liberazione sposando un giovanotto che la corteggia. Ma ben presto deve accorgersi che costui non ha alcuna voglia di lavorare. La ragazza decide allora di abbandonarlo. L'ex marito pero' non la lascierà andare cosi' facilmente. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Manequim |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Манекен |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Пароходный магнат Джон Хеннесси теряет голову при виде Джесси - жены своего знакомого бездельника Эдди Миллера. Тот, оценив ситуацию, разрабатывает хитроумный план: Джесси разводится с ним, выходит замуж за магната, потом разводится и с ним и вновь, уже богатая, выходит замуж за Эдди. Сработала только часть плана: Джесси на самом деле выходит замуж за Хеннесси, но, вопреки планам, влюбляется в него... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Maniquí |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Después de un desgraciado matrimonio con un delincuente, Jessie, una mujer que desea abandonar el humilde barrio de Nueva York en el que siempre ha vivido, hace realidad su sueño cuando conoce al naviero Hennessey. |
|
||||
|