The Black Monocle (1961)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
黑色单片眼镜 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Black Monocle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Marquis de Villemaur reunite strange visitors in his Castle, to meet a survivor of the Third Reich. There is an Italian fascist, Heinrich; a German, Matthias; a Russian; and Dromard, a blind French war hero with a black monocle. - from IMDB |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Monocle noir |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le marquis de Villemaur a décidé d'inviter d'étranges individus dans sa demeure, afin de leur faire rencontrer un rescapé du IIIe Reich. Ainsi, il réunit un Italien fasciste, Heinrich, un Allemand et Dromard, un Français ex-commandant aveugle qui porte un monocle noir. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Das schwarze Monokel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In einem Schloß in der Bretagne versammeln sich Spione und verhinderte neofaschistische Führer aus Italien, Deutschland und Spanien, um auf das Erscheinen eines Altnazis zu warten, der bei der Eroberung Berlins in den Untergrund ging, jetzt aber angeblich seine Zeit für gekommen hält. Statt die Weltherrschaft zu erreichen, bringen sie sich gegenseitig um. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hitler non è morto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Черный монокль |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Французский секретный агент разоблачает гнездо фашистов в замке престарелого маркиза. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El monóculo negro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Le monocle noir" es una película de espías o mejor, de agentes secretos con pocos secretos, como dice Bernard Blier en la introducción. Interpretada por un buen elenco de actores franceses identificables debajo de los Pirineos, tales como el propio Blier, Paul Meurisse, Albert Rémy (desconozco si había parentesco con el coronel), Jacques Marin y Elga Andersen, fémina cuya presencia se agradece, la película cuenta en clave de polar francés y humor británico los propósitos neonazis de un conde francés y un conjunto de “presuntos” adeptos a la causa hitleriana entre los que se cuenta el Comandante Dromard apodado “le monocle” (Paul Meurisse). (FILMAFFINITY) |
|
||||
|