Ein weißer Doktor der Psychologie arbeitet in einer psychiatrischen Klinik als Analytiker, doch der Fall eines 13jährigen schwarzen Jungen lässt ihn schier verzweifeln. Zum wiederholten Mal erklärt er dem farbigen Leiter der Klinik, dass er den Fall abgeben wolle, doch diesmal ist er so erregt, dass er seinen Verbleib in der Klinik daran knüpft. Der Klinikchef reagiert besonnen und erzählt seinem Kollegen eine Geschichte aus dem eigenen Leben: Im Jahr 1942 war er selbst in einer ähnlichen Situation, als damals junger Psychologe in einem Staatsgefängnis...

Un psiquiatre negre aconsegueix feina en una presó i s'enfronta a un gran desafiament professional: ha d'atendre a la seva consulta un pres amb tendències filonazis...

Afroamerický vězeňský psychiatr je vystaven těžké zkoušce své profesionality, když musí poradit narušenému vězni s bigotními nacistickými sklony.

一名非裔美国人监狱心理医生发现，当他必须为一名有偏执纳粹倾向的精神失常囚犯提供心理辅导时，他的专业水准受到了严峻考验。

Un psiquiatra negro consigue trabajo en una prisión y se enfrenta a un gran desafío profesional: debe atender en su consulta a un preso con tendencias filonazis...

An African-American prison psychiatrist finds the boundaries of his professionalism sorely tested when he must counsel a disturbed inmate with bigoted Nazi tendencies.

Seconda guerra mondiale: uno psichiatra militare nero prende in cura un razzista convinto e spietato. Dopo qualche tempo i superiori, contro il suo parere, decidono di congedarlo. Il medico vorrebbe rassegnare le dimissioni, poi ci ripensa e prosegue nel suo duro lavoro.

Psychiatra więzienny, afroamerykanin (Sidney Poitier), musi zmierzyć się z terapią swojego pacjenta (Bobby Darin), który ma skrajnie nazistowskie poglądy.

Num presídio, o chefe de psiquiatria ouve as reclamações de um auxiliar seu querendo desistir do caso de um garoto negro. Ele acha que o chefe, por ser negro, poderá cuidar melhor desse cliente. O chefe então lhe conta sobre um dos seus primeiros pacientes, que conhecera no início da carreira em 1942 (mostrado em flashback). Esse paciente fora condenado a três anos por rebelião, por ser um admirador de Hitler e seguidor da ideologia nazista. Além disso, tem sérios problemas psicológicos por causa de uma infância problemática, sofre de insônia, ataques e alucinações. O doutor o ajuda a melhorar de seus vários problemas e ele se torna um prisioneiro exemplar. As autoridades do presídio querem dar a condicional ao prisioneiro, mas o doutor se nega, pois acha que ele é um homem "perigoso". As autoridades desconfiam de que o médico está tomando uma atitude "parcial", devido o prisioneiro ser abertamente racista e detestava negros e judeus). (e 14 - Estimado 14 Anos)

Тюремный врач-психиатр вспоминает события 20-летней давности, когда его пациентом был американец, сочувствующий нацистам.