Översättningar 7
Engelska (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Golden Widow |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A woman learns that she is sole legatee of her forgotten rich uncle, but there is a small problem: she's got to be a widow to latch onto the dough or the fortune will go to a vague sect... |
|
||||
|
Franska (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Une veuve en or |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Antoine, sculpteur, savoure son mariage sans nuages avec la fougueuse Delphine, jusqu'au jour où celle-ci hérite d'un oncle d'Amérique. Afin de toucher les cent millions de dollars, elle doit remplir une étrange condition : être veuve dans les trois mois qui suivent l'ouverture du testament. Malgré l'amour qu'elle éprouve pour Antoine, la jeune héritière n'hésite pas longtemps. Elle décide de faire passer son mari de vie à trépas, mais s'y prend si maladroitement qu'elle jonche sa route de quantité d'autres cadavres. |
|
||||
|
Italienska (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Una vedova tutta d'oro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Per poter ereditare i cento milioni di dollari di uno zio americano, Delphine deve soddisfare una precisa condizione: essere vedova. La donna, sebbene ami il marito Antoine, si rivolge al sindacato criminale affinché uccida il di lei consorte. Le cose però si rivelano più complicate del previsto. |
|
||||
|
Nygrekiska (1453-) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Μια Χρυσή Χήρα |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Μια γυναίκα φτάνει στα άκρα όταν μαθαίνει ότι θα κληρονομήσει εκατομμύρια από έναν πλούσιο θείο — αλλά μόνο αν πεθάνει ο αγαπημένος της σύζυγος. |
|
||||
|
Rumänska (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O femeie nu se dă în lături de la nimic când află că poate moșteni milioane de la un unchi bogat, dar numai dacă dragul ei soț moare. |
|
||||
|
Ryska (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Золотая вдова |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Жила-была молодая семья, Дельфина да Антуан, и были бы они счастливы и беззаботны, если бы ни одно обстоятельство. Богатый дядюшка оставил Дельфине огромное наследство, но с условием, чтоона получит деньги, если ее муж умрет. Антуан, конечно, симпатичный парень, но сумма слишком высока. Теперь его пытаются убить собственная жена, растяпа-киллер и даже команда головорезов. Где бы ни появился Антуан, трупы сыплются со всех сторон, а ему всени почем. Но как же все-таки получить деньги? Для этого муж и жена должны играть в одной команде… |
|
||||
|
Tjeckiska (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zlatá vdova |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Po bohatém strýčkovi má zdědit pořádný balík, ale má to háček: její milovaný manžel nesmí zůstat naživu. A to se bude muset nějak zařídit. |
|
||||
|