Having briefly abandoned his standard "Nevada Jack McKenzie" characterization in Flame of the West, cowboy star Johnny Mack Brown was back as Nevada Jack in Monogram's The Lost Trail. Vowing to bring in a gang of stagecoach outlaws, Nevada redoubles his efforts when he learns that the owner of the stagecoach line is pretty Jane Burns (Jennifer Holt).

Le marshall des Etats Unis Nevada Jack McKenzie et son adjoint, Sandy Hopkins, trouvent sur leur route une diligence attaquée et dévalisée. Le conducteur a été tué et le garde blessé. La société de transport qui appartient à Jane Burns suscite la convoitise de John Corbett, propriétaire de la diligence, qui incite les mineurs à lui donner le monopole des transports d'or.