Bill Mathison, Anwalt aus den Vereinigten Staaten, wird bei einem Aufenthalt in Salzburg in mysteriöse Vorfälle verwickelt. Alles beginnt mit dem Verschwinden eines Photographen, der für ein Buch über österreichische Seen Bilder gemacht hatte. Wenig später wird der Taucher Richard Bryant tot aufgefunden. Bill trifft dessen Frau Anna und wird gemeinsam mit einer Amerikanerin in eine gefährliche Jagd nach NS-Dokumenten verwickelt. Sowohl östliche, als auch westliche Geheimdienste sind an im Töplitzsee versenkten Listen interessiert, auf denen sich die Namen sämtlicher Nazikollaborateure befinden...

An American lawyer on vacation in Europe is asked by a book publisher to stop by the Austrian town of Salzburg to see a photographer who's taking pictures for a book on picturesque Austrian lakes. Upon his arrival he senses that something is wrong when the photographer seems to have vanished, leaving a near panic-stricken wife and a sinister, secretive brother. Before he knows it, the lawyer finds himself mixed up with spies, assassins, and the hunt for a list made up by the Nazis during World War II of people who collaborated with them.

Un abogado estadounidense de vacaciones por Europa se le pregunta por un editor de libros al pasar por la ciudad austríaca de Salzburgo al ver a un fotógrafo que está tomando imágenes para un libro sobre pintorescos lagos austriacos. A su llegada siente que algo anda mal cuando el fotógrafo parece haber desaparecido, dejando casi en pánico a la esposa y un hermano con un siniestro secreto. Antes de que él lo sepa, el abogado se encuentra mezclado con espías, asesinos, y la búsqueda de una lista compuesta por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial de las personas que colaboraban con ellos.

Le grandi potenze vogliono gli elenchi delle spie del Führer durante la guerra, ritrovati da un fotografo che è riuscito a nasconderli prima di essere liquidato dai neonazisti. Un insospettabile avvocato ingaggiato dalla Cia deve competere con una astuta agente sovietica.

Een Amerikaanse advocaat wordt tijdens zijn vakantie in Europa door een uitgever gevraagd om een tussenstop te maken in Salzburg om een fotograaf te ontmoeten. Deze is bezig met het maken van foto's van Oostenrijkse meren voor een boek. Bij aankomst is de fotograaf verdwenen en treft de advocaat diens vrouw in paniek aan. Zijn eveneens aanwezige broer maakt een sinistere en geheimzinnige indruk. Voor hij het weet, raakt hij betrokken bij spionnen, huurmoordenaars en de jacht op een lijst van collaborateurs die de Nazi's maakten tijdens de Tweede Wereldoorlog.