Jewel thieves attempt to recover treasure from piranha infested waters. Mistrust and betrayals happen amongst the gang in the quest for gold.

חבורה נועזת של שודדים פורצת לכספת שבה נמצאים יהלומים, ואת השלל הם מטביעים באגם וממתינים ליום המתאים להוציא את היהלומים לחלוקה. אבל הם לא לקחו בחשבון את דיירי האגם שממתינים להם במצולות.

En una paradisiaca y exótica zona de Brasil se comete el robo de unas esmeraldas, valoradas en millones de dólares. Inmediatamente después, son arrojadas a un profundo lago, con intención de recuperarlas días más tarde. El lago sin embargo, está plagado de uno de los seres más mortíferos y temidos por el hombre, las pirañas, convertidas ahora, en guardianes del preciado tesoro.

Złodzieje klejnotów próbują odzyskać skarb pilnowany przez zmutowane piranie.

Na een spectaculaire overval in een Braziliaanse smaragdmijn laten de dieven onder leiding van de juwelenrover Lasky de gestolen stenen in een meer zinken. Ze logeren in een hotel aan het meer en willen wachten tot de situatie weer wat rustiger is en na twee maanden de waardevolle buit terughalen om deze onder elkaar te verdelen. Paul Diller, cliënt en hoofd van de bende, wantrouwt zijn handlangers echter en laat zonder hun medeweten tientallen piranha's los in het meer om de waardevolle prooi uit hun greep te beschermen.

Ladrões de joias tentam recuperar tesouros de águas infestadas de piranhas. Desconfiança e traições acontecem entre a turma na busca pelo ouro.

De superbes pierres précieuses sont enfouies dans les eaux sauvages d'une jungle équatoriale. Des voleurs cherchent à s'en emparer. Mais leur ignorance risque de leur coûter cher : les eaux sont infestées de piranhas...

Группа грабителей оказывается в тонущей лодке на берегу озера. Они пытаются достать похищенные сокровища из воды, где обитает смертоносная пиранья.

Nach einem spektakulären Raubzug in einer brasilianischen Smaragdmine versenken die Diebe um den Juwelenräuber Lasky die erbeuteten Steine in einem See. Sie quartieren sich in einem Hotel am See ein und wollen abwarten bis sich die Lage beruhigt hat und die kostbare Beute nach zwei Monaten bergen, um sie unter sich aufzuteilen. Paul Diller, Auftraggeber und Kopf der Bande, misstraut seinen Komplizen allerdings und setzt ohne ihr Wissen dutzende von Piranhas in dem See aus, um die wertvolle Beute vor ihrem Zugriff zu schützen.