Hunting down the murderer of their families in an anarchic Berlin of the near future, the outlaws Tan and Javid find themselves trapped in the wicked fairytale of a mysterious screenplay that entangles them in a vicious circle of revenge – apparently all written by a clueless dentist.

I et anarkistisk Berlin i en nær fremtid stjæler brødrene Javid og Tan en bil for at slippe væk, da de pludselig opdager et manuskript på bagsædet. Manuskriptet beskriver omhyggeligt, hvad de lige har været igennem, og næste scene beskriver, at de finder manuskriptet! Hvad i alverden er det, der foregår? Brødrene sætter sig for at finde manuskriptforfatteren og kommer ud på et vildt eventyr i denne totalt vanvittige, vilde, tyske action-science-fiction film, der er fuld af dødbringende dusørjægere, motorsave og kebab.

Berlin est devenu le point focal d’une Europe tombée dans le chaos. C'est dans ce mastodonte que Tan et Javid, poussés par la vengeance, cherchent l'assassin de leurs parents. Mais le duo sans loi tombe sur le scénario d'un film intitulé Schneeflöckchen. C'est le film que nous regardons actuellement. Tan et Javid apprennent à travers le script qu'ils sont poursuivis eux-mêmes. Parce qu'ils ont tué sans le savoir les parents de la petite Eliana. La fille pense maintenant à la vengeance et est sur leurs traces. Pour éviter leur propre mort à la fin du script, Tan et Javid recherchent l'auteur Arend. Il devrait réécrire l'histoire…

В охваченном анархией Берлине недалекого будущего двое бандитов охотятся на убийцу своих родных, чтобы отомстить ему, но попадают в злую сказку таинственного сценария и застревают в порочном круге мести, придуманном простым стоматологом, который даже не подозревает, какой волшебной силой обладает его творение.

Pegue um pouco de Tarantino, um monte de irmãos Coen e uma série de desventuras violentas... você estará a meio caminho de conhecer essa história única e cheia de humor. Caçando quem matou sua família em uma Berlim anárquica de um futuro próximo, Tan e Javid se descobrem presos num conto de fadas perverso que os coloca num círculo de vinganças, escrito por um dentista demente que é roteirista em suas horas vagas.

Tan i Javid próbują odnaleźć zabójcę swoich rodziców w futurystycznym Berlinie. Pewnego dnia w ich ręce trafia brutalny scenariusz, w którym są głównymi bohaterami...

Hullu murhaaja vaeltaa vapaana Berliinin kaduilla ja joukko alamaailman tyyppejä hakee itsepintaisesti kostoa. Mutta takaa-ajo muuttuu yllättäen, kun vastassa on valtava joukko vinoutuneita sadun tulkintoja palkkamurhaajista, psykopaateista, verenhimoisista enkeleistä ja supersankareista. Kai...

Persiguiendo al asesino de sus familias en un Berlín anárquico de un futuro próximo, los forajidos Tan y Javid se encuentran atrapados en el malvado cuento de hadas de un misterioso guión que los enreda en un círculo vicioso de venganza, aparentemente escrito por un dentista despistado.

Im anarchischen Berlin der nahen Zukunft jagen die gesetzlosen Tan & Javid den Mörder ihrer Familien. Eines Tages stellen sie jedoch fest, dass sie als Hauptfiguren in der völlig irren Handlung eines mysteriösen Drehbuchs gefangen sind, was sie in einen fatalen Teufelskreis der Rache verstrickt… und scheinbar entspringt ihre Realität nur der Fantasie eines ahnungslosen Zahnarztes.

Tan och Javid är på jakt efter sin familjs mördare i ett framtida anarkistiskt Berlin. De råkar hittar ett manus som verkar handla om dem själva in i minsta detalj. De söker upp manusförfattaren, en tandläkare med författarambitioner, och sen brakar helvetet löst.

亂世之下必有狂徒，哥倆好的唐與賈維以為自己最搖擺，在無政府的末日街頭走路有風。某日意外發現一本未完成劇本，一讀之下赫然發現自己就是劇中人，做過的鳥事、講過的幹話一字不差照著腳本走，而且戲份不多，馬上就要GG 惹！兩人認為自己命不該絕，循線找到劇本作者——一位牙醫兼業餘編劇愛好者，誰知他已欲罷不能地又寫了好幾段，兩人只好將故事進行到底，一路被各方人馬、牛鬼蛇神追殺，同時還得疲於奔命找空檔逼迫牙醫改寫結局⋯⋯人生究竟為何那麼難！

乱世之下必有狂徒，哥俩好的唐与贾维以为自己最摇摆，在无政府的末日街头走路有风。某日意外发现一本未完成剧本，一读之下赫然发现自己就是剧中人，做过的鸟事、讲过的干话一字不差照着脚本走，而且戏份不多，马上就要GG 惹！两人认为自己命不该绝，循线找到剧本作者——一位牙医兼业余编剧爱好者，谁知他已欲罢不能地又写了好几段，两人只好将故事进行到底，一路被各方人马、牛鬼蛇神追杀，同时还得疲于奔命找空档逼迫牙医改写结局⋯⋯人生究竟为何那么难！