Toekomst: na de robotoorlogen wonen de mensen op de maan, en gaan ruimtereizen verder dan ooit. De mensheid is echter afhankelijk van een drug die slechts op één planeet wordt geproduceerd, waardoor een machtsstrijd ontstaat.

Planet Earth is a devastated wasteland, and what's left of humanity has colonized the Moon in domed cities. Humanity's continued survival depends on an anti-radiation drug only available on planet Delta Three, which has been taken over by Omus, a brilliant but mad mechanic who places no value on human life. Omus wants to come to the Moon to rule and intends to attack it by ramming robot-controlled spaceships into the domes. Dr. John Caball, his son Jason, Jason's friend, Kim, and a robot named Sparks embark on Caball's space battlecruiser on an unauthorized mission to Delta Three to stop Omus.

La planète Terre est un désert dévasté, et ce qui reste de l'humanité à colonisé la lune dans des villes en forme de dome. La survie de l'humanité dépend d'un médicament anti-rayonnement uniquement disponible sur la planète Delta 3, qui a été repris par Omus, un mécanicien brillant mais fou qui n'accorde aucune valeur à la vie humaine. Omus cherche à présent à conquérir la lune, avec son armée de robots. Le docteur John Caball, son fils, Jason, et l'amie de celui ci, Kim, ainsi qu'un robot nommé Sparks se lancent à travers l'espace, dans un vaisseau de guerre, pour une mission non autorisée sur Delta 3 afin de tenter d'arreter Omus...

Irgendwann in der Zukunft wurde die Erde von den großen Roboterkriegen verwüstet und verseucht und die Menschen haben den Mond kolonialisiert, wo sie riesige Städte errichtet haben, von wo aus sie den Weltraum erforschen. Um jedoch überleben zu können, müssen sich die Menschen mit der Wunderdroge „Radic Q-2“ versorgen, die nur auf dem Planeten Delta 3 produziert wird. Dort herrscht der der wahnsinnige Omus (Jack Palance) über seine Roboterarmeen und verlangt, das ihm die Herrschaft über die Menschen gegeben wird...

Il pianeta Terra è una landa devastata e ciò che resta dell'umanità ha colonizzato la Luna in città a cupola. La sopravvivenza dell'umanità dipende da un farmaco anti-radiazioni disponibile solo sul pianeta Delta Tre, che è stato conquistato da Omus, un meccanico brillante ma folle che non dà valore alla vita umana. Omus vuole arrivare sulla Luna per governarla e intende attaccarla speronando le cupole con astronavi controllate da robot. Il dottor John Caball, suo figlio Jason, l'amica di Jason, Kim, e un robot di nome Sparks si imbarcano sull'incrociatore spaziale di Caball per una missione non autorizzata a Delta Tre per fermare Omus.

El planeta Tierra es un territorio devastado y la humanidad vive ahora en ciudades- refugio de la Luna. La supervivencia de la humanidad depende de un medicamento contra la radiación que sólo está disponible en el planeta Delta Three, que ha sido conquistado por Omus, un mecánico brillante pero loco que no da ningún valor a la vida humana. Omus quiere llegar a la Luna para gobernar y tiene la intención de atacarla con una embestida robot controlada por naves espaciales desde lo alto. El Dr. John Caball, su hijo Jason, un amigo de éste , Kim, y un robot llamado Sparks se embarcarán en crucero espacial llamado Caball en una misión no autorizada dehacia Delta Three para poner freno a Omus.