电影主要讲述了两对情侣在一个旅馆的一夜中探究了自己的爱情，过去和现实交织在了一起。

I løbet af en enkelt nat finder to teenagere med en fælles fortid sammen på trods af sociale uligheder, mens et par i 30'erne diskuterer fremtiden.

Bea, een tiener met zorgen, maakt het opnieuw aan met haar introverte jeugdvriend, Andy. De twee overwinnen hun verschillen in sociale status een nacht na het feest van hun middelbare school. De dertiger Elizabeth moet beslissen of zij haar relatie met Drew wil redden na veel persoonlijke teleurstellingen.

Thirty-something Elizabeth must decide whether to salvage her disappointing relationship with Drew. Meanwhile, Bea, a worrisome teenager, reconnects with her introverted childhood friend, Andy, at their high school prom. Past and present collide as two couples explore love over the course of one night at a hotel.

Deux adolescents qui avaient déjà partagé une histoire se rapprochent malgré leurs différences sociales, tandis qu'un couple de trentenaires essaie de sauver sa relation.

Μέσα σε μια νύχτα, δύο έφηβοι με κοινό παρελθόν έρχονται και πάλι κοντά, παρά τις κοινωνικές διαφορές, και ένα ζευγάρι 30άρηδων συζητά για το μέλλον του.

העבר וההווה מתנגשים כאשר שני זוגות בוחנים את אהבתם לילה אחד בבית מלון.

엘리자베스(리즈)는 자신에게 많은 상처를 주고 헤어졌던 남자친구 드류를 다시 만난다. 드류는 엘리자베스와 관계를 회복하기 위해 다양한 이벤트를 준비하지만 엘리자베스는 오랜 상처로 쉽게 마음을 열지 못 한다. 한편, 어린 시절 함께 놀았던 베아를 짝사랑하는 앤디는 졸업파티에서 남자친구에게 버림받은 베아에게 다가간다. 둘은 어린 시절을 이야기 하며 다시 가까워지는데…

Dwie pary odkrywają miłość w czasie jednej nocy w hotelu w Collide.

Bea (Isabelle Fuhrman), una adolescente preocupada, se reconecta con su introvertido amigo de la infancia, Andy (Kyle Allen). Los dos superan sus diferencias en el estatus social una noche después de su baile de graduación de secundaria. Mientras tanto, Elizabeth (Anna Camp) debe decidir si salvar su relación con Drew (Justin Chatwin) después de mucha decepción personal. Pasado y presente chocan cuando dos parejas exploran el amor en el transcurso de una noche en un hotel.

Det förflutna och nutiden kolliderar när två par utforskar kärleken under loppet av en natt på ett hotell.

İnsanı tedirgin eden bir genç olan Bea, içe dönük çocukluk arkadaşı Andy ile yeniden iletişime geçer. İkili, lise balosundan sonra bir gece sosyal statü farklılıklarının üstesinden gelirler. Öte yandan otuzlu yaşlarında olan Elizabeth kişisel hayal kırıklığından sonra Drew ile olan ilişkisini kurtarıp kurtarmayacağına karar vermelidir. İki çiftin de bir gece otel odasında yaşadıkları ilişkide sevgiyi keşfetmeleriyle geçmiş ve şimdiki zaman çarpışacaktır.