Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
长篇怪兽电影 奥特曼 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
初代奥特曼的剧场版。奥特曼系列最初的剧场版,与外篇作品「金戈古的逆襲」一同上映,而内容就是TV版的1、8、26、27再编集而成。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ultraman: Monster Movie Feature |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The film consists of re-edited material from the original television series Ultraman. Episodes 1, 8, 26, and 27 were used for the film. They were narrated by Hikari Urano as an "Ultraman Documentary". Allegedly only one new scene was shot, and that some parts of the movie where shot in black and white for unknown reasons. The movie screened at the same time as the Toho movie King Kong Escapes. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
長篇怪獣映画ウルトラマン |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
科学特捜隊のハヤタはパトロール中に謎の発光体と衝突、墜落してしまう……。ハヤタとウルトラマンの出会いや、人気怪獣の登場エピソードを再編集した、初の劇場公開作品。「ウルトラマン」入門篇としても楽しめる。 |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ultraman |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mientras investigaba lo que aparentemente eran dos bolas brillantes que se perseguían una a otra, el oficial patrullero científico Hayata resulta muerto cuando uno de los ovnis choca accidentalmente con el Mini-VTOL que pilotaba. El ser que maneja el ovni, un gigantesco alien rojo y plateado procedente de la Tierra de la Luz en la galaxia Nebula M78, se siente responsable de la muerte. En compensación, decide entregar su fuerza vital al terrícola, devolviéndole así la vida. Al mismo tiempo le entrega un artilugio, llamado la Cápsula Beta, la cual, cuando es necesario, transforma en secreto a Hayata en un gigante alienígena que será conocido como Ultraman. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|