Переклади 4
англійська (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Назва |
— |
|
||||
| Слогани |
— |
|||||
| Огляд |
Old and forgotten, comedian Aldo is brought by his sons into a nursing home called Reuma Park where he finds his old friends and partners Giovanni and Giacomo. |
|
||||
|
||||||
болгарська (bg-BG) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Назва |
Бягство от парк Реума |
|
||||
| Слогани |
— |
|||||
| Огляд |
—
|
|
||||
|
||||||
португальська (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Назва |
— |
|
||||
| Слогани |
— |
|||||
| Огляд |
Como Aldo, Giovanni e Giacomo estarão em 2041? Apesar das enfermidades da velhice, eles não perdem o senso de humor. Os três, presos em um parque de diversões que virou um asilo estilo “casa dos horrores”, atuam em seus esquetes mais famosos como Pdor, filho de Kmer, Conde Drácula e Tafazzi, e por fim, planejam sua fuga para o Brasil. |
|
||||
|
||||||
італійська (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Назва |
Fuga da Reuma Park |
|
||||
| Слогани |
— |
|||||
| Огляд |
Non ci troviamo sulla Terra, ma sul pianeta Aldo Giovanni e Giacomo tra 25 anni: qui tutto può succedere. Giacomo è in sedia a rotelle, attaccato a flebo di Barbera e gira con una pistola giocattolo, Giovanni ha la memoria che fa cilecca e parla con i piccioni (ma non ha perso la passione per le procaci infermiere), Aldo viene abbandonato dai figli (Ficarra e Picone) proprio la mattina di Natale. Si ritrovano tutti lì, al Reuma Park, una casa di ricovero improvvisata all'interno di un Luna Park dismesso, dove imperversa l'energica Ludmilla, un'infermiera russa taglia XXL. |
|
||||
|
||||||