El vaixell on viatja Gulliver naufraga i el mar l'arrossega a la costa del país de Lilliput, un lloc habitat per uns homenets diminuts. En despertar, Gulliver descobreix que ha caigut presoner d’aquests éssers entranyables. Tot i això, quan la princesa de Lilliput i el príncep d’un regne veí estan a punt de casar-se, es desferma una absurda guerra entre els dos pobles i Gulliver haurà d’utilitzar el seu enginy per salvar la cerimònia.

　　格列佛在南洋航行时巧遇暴风，人在海洋中飘荡了好几天，当他从昏迷中清醒过来时，警觉手脚和身体被紧紧的钉在地上，原来自己已成为小人国的俘虏，但久而久之，小人国的人民于格列佛变成了好朋友，而此时国王的女儿将被下嫁到另一个国家，但公主已有了青梅竹马的爱人，于是格列佛出面化解了两国的纠纷，还帮助公主和爱人完成终身大事。

格列佛在南洋航行時巧遇暴風，人在海洋中飄蕩了好幾天，當他從昏迷中清醒過來時，警覺手腳和身體被緊緊的釘在地上，原來自己已成為小人國的俘虜，但久而久之，小人國的人民於格列佛變成了好朋友，而此時國王的女兒將被下嫁到另一個國家，但公主已有了青梅竹馬的愛人，於是格列佛出面化解了兩國的糾紛，還幫助公主和愛人完成終身大事。格列佛在南洋航行時巧遇暴風，人在海洋中飄蕩了好幾天，當他從昏迷中清醒過來時，警覺手腳和身體被緊緊的釘在地上，原來自己已成為小人國的俘虜，但久而久之，小人國的人民於格列佛變成了好朋友，而此時國王的女兒將被下嫁到另一個國家，但公主已有了青梅竹馬的愛人，於是格列佛出面化解了兩國的糾紛，還幫助公主和愛人完成終身大事。

Dave Fleischers animationsfilm var den første version af Jonathan Swifts børnebogsklassiker og er som sådan ganske seværdig. Den har mange af tidens tegnefilmskendetegn som sjove figurer, livlig rytme og hittepåsomhed, men den er også præget af at være lidt halvskidt animeret, ihvertfald hvis man sammenligner med nutidens kvalitet. Ikke desto mindre ganske seværdig og en film der skal ses sammen med børn, satire eller ej.

Gulliver spoelt aan op Lilliput en probeert een oorlog tussen het kleine koninkrijk en een eveneens minuscule rivaal te voorkomen.

Gulliver washes ashore on Lilliput and attempts to prevent war between that tiny kingdom and its equally-miniscule rival, Blefiscu, as well as smooth the way for the romance between the Princess and Prince of the opposing lands. In this he is alternately aided and hampered by the Lilliputian town crier and general fussbudget, Gabby. A life-threatening situation develops when the bumbling trio of Blefiscu spies, Sneak, Snoop, and Snitch, manage to steal Gulliver's pistol.

Gulliver échoue sur Lilliput et tente d'empêcher la guerre entre ce petit royaume et son rival tout aussi minuscule, Blefiscu, ainsi que de faciliter la romance entre la princesse et le prince des terres adverses. En cela, il est tour à tour aidé puis gêné par le crieur public lilliputien et enquiquineur général, Gabby. Une situation potentiellement mortelle se développe lorsque le trio maladroit d'espions de Blefiscu, Sneak, Snoop et Snitch, réussi à voler le pistolet de Gulliver.

Dieser Zeichentrickfilm der berühmten Fleischer Studios beruht auf dem weltbekannten Roman von Jonathan Swift und erzählt von den Abenteuern des Schiffsarztes Gulliver. Als er nach einem Schiffsunglück am Strand von Lilliput aufwacht, haben ihn dessen winzige Bewohner bereits gefesselt. Kein Wunder, halten sie Gulliver doch für einen Riesen! Schon bald entfernen die Lilliputaner Gullivers Fesseln, er soll ihnen in einem Krieg gegen die Feinde von derInsel Blefusko beistehen.

Ο Γκιούλιβερ ναυαγεί στη Λιλιπούπολη και προσπαθεί να αποτρέψει τον πόλεμο στο μικροσκοπικό αυτό βασιλείου με τους εξίσου μικροσκοπικούς αντιπάλους,καθώς και να συνδράμει στο ειδύλλιο μεταξύ της πριγκίπισσας και του πρίγκιπα των αντίπαλων χωρών. Σε αυτό τον βοηθά και τον εμποδίζει εναλλάξ, ο λιλιπούτειος φασαριόζος της πόλης, Γκάμπι. Η ζωή του όμως θα απειληθεί όταν κατάσκοποι θα κλέψουν το πιστόλι του.

גרסת אנימציה משנת 1979 של האנה ברברה לספר" מסעות גוליבר" של ג'ונתן סוויפט. סרט שהופק במסגרת מיזם סיפורים קלאסיים מצויירים של CBS בשנות השבעים- שמונים

Gulliver, a tengerész hajótörést szenved. Fáradt testét a viharos tenger a partra sodorja. A törpék országába kerül, a parányi, ámde annál dölyfösebb lények birodalmába...

Gulliver è un marinaio inglese, che a causa di un terribile temporale naufraga ed approda sulle spiagge di Lilliput, un'isoletta nei mari del sud. Al suo risveglio si ritrova circondato da un'incredibile popolazione di uomini e donne in miniatura che spaventati avevano tentato di farlo prigioniero. È solo il principio delle mille avventure in cui il nostro eroe resterà coinvolto suo malgrado.

정직하고 성실한 의사 걸리버가 이상한 나라들을 여행하면서 겪은 그 나라의 정치와 풍습, 생활방식 등 인간 내면의 사악함과 정치의 부조리를 과장하지 않고 차분하게 보고서 형식의 문체로 소설을 전개시켰다. 인맥과 친분관계로 돌아가는 부조리한 현실에 비관한 외과 의사 걸리버는 남쪽 바다를 함께 항해하자는 윌리엄 프리처드 선장의 제안을 받아들여 기나긴 항해에 나선다. 첫번째 항해에서 난파당해 도착한 곳은 ‘소인국의 나라’12센티미터 밖에 되지 않는, 그야말로 작은 인종들이 사는 작은 국가에서 그는 거인이 된다. 그의 소인국 체험 일기가 담긴 1부는 영국의 왕궁과 정치를 풍자한 것이며, 인간의 도덕적 타락과 정신적 왜소함에 대해 가혹하게 비판한 것이다. 소인국을 탈출한 걸리버가 두번째로 착륙한 곳은 ‘거인국의 나라’이다. 그는 거꾸로 자신이 소인이 되어 벌과 쥐, 고양이에게 위협을 느끼며, 오만 방자하고 타락한 거인들의 노리개가 된다.

Guliwer jest rozbitkiem, wyrzuconym na brzeg nieznanej wyspy, zamieszkałej przez maleńkie ludziki - Liliputy. Królestwo Liliputów jest zwaśnione z innym równie malutkim królestwem i szykuje się do wojny. Guliwer jednak nie zamierza dopuścić do konfrontacji.

Em 1699, numa de suas viagens, Gulliver naufraga durante uma tempestade e vai ter a uma praia da ilha de Lilliput, habitada por homens minúsculos que vivem sob o domínio de um rei e de leis cruéis e desumanas.

Lilliput está em permanente guerra com Blefuscu, um país vizinho habitado por gente do mesmo tamanho e é esse estado de guerra que acaba por salvar a vida do gigante, já que o rei vê em Gulliver a grande oportunidade de derrotar seu inimigo.

По мотивам бессмертной повести Джонатана Свифта. После кораблекрушения молодой Гулливер оказался на неизвестном острове в плену у жителей страны Лилипутия. Само название страны говорит о том, как выглядят ее обитатели. Вначале жители Лилипутии встречают Гулливера вполне приветливо. И вот он узнает, что Лилипутия находится в состоянии войны с соседним островом Блефуску. Однако после того как он использовал свой гигантский рост, чтобы организовать секретное свидание принца Песто с его возлюбленной принцессой Мариной, Гулливера стали считать шпионом…

Сейчас только настоящий подвиг может положить конец этой изнурительной войне между двумя соперничающими королевствами, населенными крошечными жителями… Удастся ли Гулливеру прекратить междоусобицу?

El barco en el que viaja Gulliver naufraga y el mar le arrastra a la costa del país de Lilliput, un lugar habitado por unos hombrecillos diminutos. Al despertar, Gulliver descubre que ha caído prisionero de estos entrañables seres. Sin embargo, cuando la princesa de Lilliput y el príncipe de un reino vecino están a punto de casarse, se desata una absurda guerra entre ambos pueblos y Gulliver deberá utilizar su ingenio para salvar la ceremonia.

Jonathan Swifts berättelse om hur Gulliver spolas i land på Lilleputtarnas ö och hamnar mitt i striderna kring ett kungligt brölopp är en vår tids största klassiker. Hela tolv gånger har den filmats, och det här är givetvis den mest berömda versionen.