Translations 4
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Andy Hardy's Private Secretary |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
All set to graduate from high school , Andy Hardy flunks his English exam -- in spite of the fact that Aunt Milly is his teacher, and that the Judge has gone to all the trouble of getting him his very own private secretary. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
La segretaria privata di Andy Hardy |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Andy Hardy viene bocciato all'esame per l'ammissione all'università. Ma il regolamento gli dà una seconda chance e Andy si butta nello studio a corpo morto, aiutato da una graziosa brunetta. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
A Secretária de Andy Hardy |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Andy Hardy está prestes a se formar no ensino médio e acha que ele é muito grande, então ele contrata uma secretária, Kathryn Land. Kathryn e Polly Benedict, a namorada de Andy, ajudam-no a passar no seu exame de inglês. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Andy Hardy está a punto de graduarse en el instituto, y se cree un tipo muy importante, de modo que contrata a una secretaria. Ésta y su novia le ayudarán a superar el examen de inglés. |
|
||||
|
||||||